|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   UK   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Stökkvarinn steig á línu í þriðju tilraun
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Stökkvarinn steig á línu í þriðju tilraun in other languages:

Deutsch - Isländisch
Deutsch: S
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: Stökkvarinn steig á línu í þriðju tilraun

Translation 1 - 50 of 11695  >>

IcelandicGerman
Stökkvarinn steig á línu í þriðju tilraun.Der Springer hat beim dritten Versuch übergetreten.
Partial Matches
Hann steig inn í bílinn og ók á braut.Er stieg in den Wagen und fuhr davon.
íþr. fjallgöngumenn {k.ft} í línuSeilschaft {f} [Bergsteiger]
Hann steig inn í lestina.Er stieg in den Zug ein.
Hann steig ofan í poll.Er trat in eine Pfütze.
í fyrstu tilraun {adv}beim ersten Versuch
að skipta frá fyrstu rás yfir á þá þriðjuvom ersten aufs dritte Programm umschalten
Hún dansar á línu.Sie tanzt auf dem Seil.
Hún steig á glerbrot.Sie ist in eine Glasscherbe getreten.
íþr. að stíga á/yfir línuübertreten
Ég steig ósjálfrátt á bremsuna.Ich trat automatisch auf die Bremse.
Hann steig eitt skref aftur á bak.Er trat einen Schritt zurück.
Málið var afgreitt við þriðju umræðu.Der Gesetzesentwurf wurde in dritter Lesung verabschiedet.
einnar línu {adj}einzeilig
tveggja línu {adj}zweizeilig
þriggja línu {adj}dreizeilig
að skilja eftir auða línueine Zeile frei lassen
Hann vafði línu um staurinn.Er hat ein Seil um den Pfosten geschlungen.
Hann steig af hjólinu.Er ist von dem Rad abgestiegen.
Hann steig hjólið rösklega.Er trat kräftig in die Pedale.
Hann steig til hliðar.Er trat zur Seite.
Þyrlan hífði hann upp með línu.Der Hubschrauber hat ihn am Seil heraufgezogen.
Ég steig út úr leigubílnum.Ich bin aus dem Taxi gestiegen.
Reykurinn steig lóðrétt til himins.Der Rauch stieg senkrecht in die Höhe.
Hinn særði var hífður upp með línu.Man hat den Verwundeten an einem Seil hinaufgezogen.
tilraun {kv}Experiment {n}
tilraun {kv}Test {m}
tilraun {kv}Versuch {m}
tilraun {kv}Vorstoß {m} [fig.] [Versuch]
að framkvæma tilraunein Experiment durchführen
árangurslaus tilraun {kv}vergeblicher Versuch {m}
fyrsta tilraun {kv}erster Versuch {m}
læknisfr. lyf klínísk tilraun {kv}klinische Prüfung {f} [klinische Studie]
læknisfr. lyf klínísk tilraun {kv}klinische Studie {f}
læknisfr. lyf klínísk tilraun {kv}klinischer Versuch {m}
læknisfr. tölfr. stýrð tilraun {kv}kontrollierte Studie {f}
virðingarverð tilraun {kv}glaubwürdiger Versuch {m}
vísindaleg tilraun {kv}wissenschaftlicher Test {m}
læknisfr. tölfr. slembd klínísk tilraun {kv}randomisierte klinische Studie {f}
tilraun {kv} til fjárkúgunarErpressungsversuch {m}
Tilraun hennar til að sannfæra hann mistókst.Ihr Versuch, ihn zu überzeugen, schlug fehl.
að gera frekari tilraun til að gera e-ðeinen weiteren Versuch unternehmen, etw. zu tun
Í miðbænum var margt fólk í dag, þar á meðal margir útlendingar.In der Innenstadt waren heute viele Menschen, darunter viele Ausländer.
Í fyrsta lagi á hann ekki bíl, í öðru lagi er hann ekki með bílpróf.Erstens hat er kein Auto, zweitens keinen Führerschein.
að koma á réttum tíma (á/í e-ð)(zu etw.) zurechtkommen
að mæta á réttum tíma (á/í e-ð)(zu etw.) zurechtkommen
Ég á heima í ...Ich wohne in ...
í hádeginu á morgun {adv}morgen Mittag
í miðjunni á e-u {adv}in der Mitte von etw.
Ég á frí í dag.Ich habe heute frei.
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=St%C3%B6kkvarinn+steig+%C3%A1+l%C3%ADnu+%C3%AD+%C3%BEri%C3%B0ju+tilraun
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.659 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Stökkvarinn steig á línu í þriðju tilraun/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement