| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Isländisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Sterling Gebiet

Übersetzung 1 - 21 von 21

Isländisch

Deutsch

–

NOUN

das Sterling-Gebiet | die Sterling-Gebiete

edit

Keine komplette Übereinstimmung gefunden.

» Fehlende Übersetzung melden

Teilweise Übereinstimmung

mynt sterlingspund {hv}

Pfund {n} Sterling

landsvæði {hv}

Gebiet {n}

málaflokkur {k}

Gebiet {n}

svæði {hv}

Gebiet {n}

dreifbýli {hv}

ländliches Gebiet {n}

landsbyggð {kv}

ländliches Gebiet {n}

svið {hv}

Gebiet {n} [Sach-, Fachgebiet]

að kemba svæði

ein Gebiet ablaufen

að kemba svæði

ein Gebiet abstreifen

Þjóðhagfræði er hans svið.

Die Volkswirtschaft ist sein Gebiet.

Mig langar að skoða þetta svæði.

Ich möchte mir dieses Gebiet ansehen.

að vinna að rannsóknum á sviði erfðatækni

auf dem Gebiet der Gentechnik forschen

fremsti vísindamaðurinn {k} á þessu sviði

der führende Wissenschaftler {m} auf diesem Gebiet

Hersveitirnar þrömmuðu inn á óvinasvæði.

Die Truppen rückten in feindliches Gebiet ein.

Þetta landsvæði er bitbein stórveldanna.

Dieses Gebiet ist ein Streitapfel der Großmächte.

Hann vinnur að rannsóknum á sviði kjarneðlisfræði.

Er forscht auf dem Gebiet der Kernphysik.

Hann hefur mikla reynslu á þessu sviði.

Er hat viel Erfahrung auf diesem Gebiet.

Hann er fagmaður á sínu sviði.

Er ist ein Fachmann auf seinem Gebiet.

Landareignin nær yfir næstum 100 hektara svæði.

Das Grundstück erstreckt sich über ein Gebiet von fast 100 Hektar.

Hann fullvissaði mig um að hann væri sérfræðingur á þessu sviði.

Er versicherte mir, dass er ein Spezialist auf diesem Gebiet sei.

Lögreglumennirnir kembdu svæði í leit að frekari sönnunargögnum.

Polizisten streiften das Gebiet ab, auf der Suche nach weiterem Beweismaterial.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Sterling-Gebiet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung