All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Stille
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Stille in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Danish
English - Dutch
English - Norwegian
Add to ...

Dictionary Icelandic German: Stille

Translation 1 - 21 of 21

IcelandicGerman
ADJ  still | stiller | am stillsten ... 
 edit 
NOUN   die Stille | -
 edit 
SYNO   Beschaulichkeit | Stille ... 
kyrrð {kv}
12
Stille {f}
þögn {kv}
10
Stille {f}
náð {kv} [ró]Stille {f}
{kv}Stille {f}
værð {kv}Stille {f}
friðsæld {kv}Stille {f} [Abgeschiedenheit]
næði {hv} [ró]Stille {f} [Abgeschiedenheit]
2 Words
næturkyrrð {kv}nächtliche Stille {f}
bókh. dulið eigið {hv}stille Reserven {pl}
bókh. dulið eigið {hv}stille Rücklagen {pl}
kyrrlát stund {kv}stille Stunde {f}
svikalogn {hv} [óeiginl.]trügerische Stille {f}
3 Words
Það ríkti þögn.Es herrschte Stille.
í kyrrþey {adv}in aller Stille
rjúfa þögninadie Stille durchschneiden
rjúfa þögninadie Stille zerreißen
5+ Words
Jarðarförin fór fram í kyrrþey.Die Beerdigung fand in aller Stille statt.
Þögnin var rofin með hljóði.Die Stille wurde von einem Geräusch unterbrochen.
Óp rauf þögn næturinnar.Ein Schrei zerriss die Stille der Nacht.
Óp sker þögnina.Ein Schrei zerschneidet die Stille.
Hún er þögul kona.Sie ist eine stille Frau.
» See 1 more translations for Stille within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Stille
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement