|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Strafe
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Strafe in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary Icelandic German: Strafe

Translation 1 - 31 of 31

IcelandicGerman
NOUN   die Strafe | die Strafen
 edit 
SYNO   Bestrafung | Sanktionierung [fachspr.] ... 
refsing {kv}
6
Strafe {f}
hegning {kv}Strafe {f}
lögfr. viðurlög {hv.ft}Strafe {f}
sekt {kv}Strafe {f} [Geldstrafe]
fangelsisrefsing {kv}Strafe {f} [Haftstrafe]
víti {hv}Strafe {f} [Sport]
2 Words: Others
til refsingar {adv}zur Strafe
2 Words: Nouns
skilorðsbundin refsing {kv}bedingte Strafe {f} [österr.] [schweiz.]
lögfr. viðurlög {hv.ft}gesetzliche Strafe {f}
hörð refsing {kv}harte Strafe {f}
mikil refsing {kv}hohe Strafe {f}
væg refsing {kv}leichte Strafe {f}
ómakleg hegning {kv}ungerechte Strafe {f}
3 Words: Others
Þú sleppur ekki án refsingar!Strafe muss sein!
3 Words: Verbs
afplána dómeine Strafe abbüßen
afplána dómeine Strafe verbüßen
greiða sekteine Strafe zahlen
komast undan refsingueiner Strafe entgehen
afplána refsingu sínaseine Strafe absitzen
4 Words: Verbs
makleg málagjöld(seine) verdiente Strafe bekommen
5+ Words: Others
Refsingin fylgir strax á eftir.Die Strafe folgt auf dem Fuße.
Mildur dómur var kveðinn upp.Die Strafe war glimpflich ausgefallen.
Hann hótar mér refsingu.Er droht mir mit Strafe.
Hann fór í háskólann án þess kaupa miða, verður hann borga sekt.Er ist zur Uni schwarzgefahren, nun muss er Strafe bezahlen.
Hvað er sektin há?Wie hoch ist die Strafe?
5+ Words: Verbs
leggja þunga refsingu á e-neine schwere Strafe über jdn. verhängen
afplána dómeine Strafe (im Gefängnis) absitzen [ugs.]
lögfr. skilorðsbinda refsingueine Strafe auf Bewährung aussetzen
fresta ákvörðun refsingar skilorðsbundiðeine Strafe auf Bewährung aussetzen
sekt fyrir hindra framgang réttvísinnareine Strafe wegen Behinderung der Justiz bekommen
lögfr. skilorðsbinda refsingueine Strafe zur Bewährung aussetzen
» See 3 more translations for Strafe within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Strafe
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement