All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Stunde
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Stunde in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch

Dictionary Icelandic German: Stunde

Translation 1 - 51 of 51

IcelandicGerman
NOUN   die Stunde | die Stunden
 edit 
SYNO   Stunde | Vierundzwanzigstel eines Tages ... 
ein. klukkustund {kv} <klst.>
7
Stunde {f} <Std.>
tími {k}
4
Stunde {f}
ein. klukkutími {k} <klst.>
3
Stunde {f} <Std.>
stund {kv}
2
Stunde {f} <Std.>
kennslutími {k}Stunde {f}
klukkari {k} [sl.] [klukkutími]Stunde {f}
kennslustund {kv}Stunde {f} <Std.>
2 Words: Others
á klukkustund {adv}pro Stunde
á klukkutíma {adv}pro Stunde
2 Words: Nouns
hálftími {k}halbe Stunde {f}
kyrrlát stund {kv}stille Stunde {f}
3 Words: Others
á hálftíma fresti {adv}alle halbe Stunde
þangað til núna {adv}bis zur Stunde
á klukkustund {adv}in der Stunde
á klukkutíma {adv}in der Stunde [pro Stunde]
á hálftíma fresti {adv}jede halbe Stunde
á þessari stundu {adv}zu dieser Stunde [geh.]
alltaf {adv}zu jeder Stunde
seint {adv}zu später Stunde
á óhentugum tíma {adv}zu ungelegener Stunde
3 Words: Nouns
krafa {kv} dagsinsGebot {n} der Stunde
ein. kílómetrar {k.ft} á klukkustund <km/klst.>Kilometer {pl} pro Stunde <km/h>
úrslitastund {kv}Stunde {f} der Wahrheit
4 Words: Others
klukkustund fyrir brottför {adv}eine Stunde vor Abflug
á rólegu augnabliki {adv}in einer stillen Stunde
síðasta stund e-s er runnin uppjds. letzte Stunde hat geschlagen
Hvað kostar klukkutíminn?Was kostet eine Stunde?
4 Words: Nouns
frumherji {k}Mann {m} der ersten Stunde
5+ Words: Others
Á sunnudaginn þurfum við flýta klukkunni um einn tíma.Am Sonntag müssen wir die Uhren um eine Stunde vorstellen.
Hjá hverjum erum við í næsta tíma?Bei wem haben wir die nächste Stunde?
Brauðið þarf bakast í eina klukkustund.Das Brot muss eine Stunde backen.
Deigið þarf lyfta sér í klukkutíma.Der Teig muss eine Stunde gehen.
Lestin fer á heila tímanum.Der Zug fährt jede volle Stunde.
Næsta tæming verður eftir eina klukkustund.Die nächste Leerung erfolgt in einer Stunde.
Múrari fær kannski 40 Mörk á tímann.Ein Maurer verdient vielleicht 40 Mark die Stunde.
Í einni klukkustund eru sextíu mínútur.Eine Stunde hat sechzig Minuten.
Hann krafðist 20 evra á tímann.Er forderte 20 Euro pro Stunde.
Hann tafði mig í klukkutíma.Er hat mich eine Stunde aufgehalten.
Hann fór fyrir klukkutíma síðan.Er ist bereits vor einer Stunde gegangen.
Hér getur maður lagt í klukkutíma.Hier kann man eine Stunde lang parken.
Við höfum leikfimi í 5. tíma.In der 5. Stunde haben wir Turnen.
Eftir hádegismatinn legg ég mig oft í klukkutíma.Nach dem Mittagessen haue ich mich oft eine Stunde hin.
aðeins tæpur klukkutími eftirnur noch eine knappe Stunde
Hún þarf myndvarpa fyrir næsta tíma.Sie braucht einen Projektor für die nächste Stunde.
Þær þurftu bíða úti í klukkutíma greyin.Sie mussten eine Stunde draußen warten, die Armen.
Hún æfir klukkutíma á dag.Sie übt täglich eine Stunde.
Mig minnir tíminn byrji klukkan níu.Wenn ich mich nicht irre, beginnt die Stunde um neun Uhr.
Við röbbuðum saman í hálftíma.Wir plauderten eine halbe Stunde.
Við erum búin vera hér í klukkutíma.Wir sind seit einer Stunde hier.
Við komum fyrir klukkutíma.Wir sind vor einer Stunde gekommen.
5+ Words: Verbs
nota tækifæriðdie Gunst der Stunde nutzen
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Stunde
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement