Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Tag 21

Übersetzung 1 - 50 von 137 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	tuttugu og einn <21>	einundzwanzig
	tuttugasti og fyrsti `{adj}` <21.>	einundzwanzigster <21.>
	tag `{hv}`	Art `{f}`
	tág `{kv}`	Rute `{f}` `[biegsamer` `Zweig]`
	tag `{hv}`	Sorte `{f}`
	dagur `{k}`	Tag `{m}`
	á daginn `{adv}`	am Tag `[tagsüber]`
	á daginn `{adv}`	bei Tag
	Daginn! `[talm.]`	Guten Tag!
	Sælinú! `[gamalt]`	Guten Tag!
	Góðan daginn!	Guten Tag!
	Góðan dag!	Guten Tag! `[nachmittags]`
	á hverjum degi `{adv}`	jeden Tag
	á dag `{adv}`	pro Tag
	vistfr. Dagskrá 21 `{kv}`	Agenda 21 `{f}`
	letidagur `{k}`	fauler Tag `{m}`
	frídagur `{k}`	freier Tag `{m}`
	gærdagur `{k}`	gestriger Tag `{m}`
	venjulegur dagur `{k}`	gewöhnlicher Tag `{m}`
	alþjóðadagur `{k}`	internationaler Tag `{m}`
	trúarbr. efsti dagur `{k}`	Jüngster Tag `{m}`
	morgundagur `{k}`	morgiger Tag `{m}`
	veðurfr. rigningardagur `{k}`	regnerischer Tag `{m}`
	heitur og rakur dagur `{k}`	schwüler Tag `{m}`
	veðurfr. sólardagur `{k}`	sonniger Tag `{m}`
	sólskinsdagur `{k}`	sonniger Tag `{m}`
	sólríkur dagur `{k}`	sonniger Tag `{m}`
	merkisdagur `{k}`	wichtiger Tag `{m}`
	næsta dag `{adv}`	am folgenden Tag
	um hábjartan dag `{adv}`	am helllichten Tag
	orðtak trúarbr. á efsta degi `{adv}`	am Jüngsten Tag
	daginn eftir `{adv}`	am nächsten Tag
	samdægurs `{adv}`	am selben Tag
	daginn eftir `{adv}`	am Tag darauf
	daginn áður `{adv}`	am Tag zuvor
	allan daginn `{adv}`	den ganzen Tag
	Það birtir af degi.	Der Tag dämmert.
	þrisvar á dag `{adv}`	dreimal am Tag
	Dagur rennur.	Es wird Tag.
	annan hvern dag `{adv}`	jeden zweiten Tag
	orðtak Góðan og blessaðan daginn!	Schönen guten Tag!
	Eigðu góðan dag!	Schönen Tag noch!
	Hafðu það gott!	Schönen Tag noch!
	Hafðu það gott í dag!	Schönen Tag noch!
	síðla dags `{adv}`	spät am Tag
	dag eftir dag `{adv}`	Tag für Tag
	hvenær dags `{pron}`	wann am Tag
	tvisvar á dag `{adv}`	zweimal am Tag
	tvisvar á degi `{adv}`	zweimal am Tag
	að njóta dagsins	den Tag genießen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Tag%2521
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Tag 21

Übersetzung 1 - 50 von 137 >>

Übersetzungen eintragen