Tarzans Abenteuer in New York in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: T

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Tarzans Abenteuer in New York

Übersetzung 1 - 50 von 2600 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	árásirnar `{kv.ft}` á New York	die Anschläge `{pl}` auf New York
	New York er ein stærsta borg í heimi.	New York ist eine der größten Städte der Welt.
	Komstu frá New York?	Kamst Du aus New York?
	landaf. Nýja Jórvík `{kv}`	New York `{n}`
	landaf. Jórvík `{kv}`	York `{n}`
	ævintýri `{hv}`	Abenteuer `{n}`
	ævintýr `{hv}` `[ævintýri]`	Abenteuer `{n}`
	ævintýraleit `{kv}`	Suche `{f}` nach Abenteuer
	Ævintýrin bíða mín.	Das Abenteuer wartet auf mich.
	að ganga á vit ævintýranna	auf Abenteuer aus sein
	Við viljum upplifa ævintýri í fríinu.	Im Urlaub wollen wir Abenteuer erleben.
	Hann slapp vel frá þessu fjármálaævintýri.	Er kam glimpflich bei diesem finanziellen Abenteuer davon.
	Að líta á stríðið sem ævintýri þýðir að gera lítið úr því.	Den Krieg als Abenteuer zu nehmen, heißt ihn verniedlichen.
	tón. nýbylgjutónlist `{kv}`	New Wave `{f}`
	bókm. nýrýni `{kv}`	New Criticism `{m}`
	ESB hagkerfi vistfr. Grænáætlun `{kv}`	Green New Deal `{m}`
	áleiðis `{adv}`	in Richtung
	bráðlega `{adv}`	in Kürze
	hvarvetna `{adv}`	überall (in)
	innarlega `{adv}`	weiter in
	ítarlega `{adv}`	in Details
	ítarlega `{adv}`	in Einzelheiten
	nauðstaddur `{adj}`	in Not
	nauðstaddur `{adj}`	in Schwierigkeiten
	ríkisrekinn `{adj}`	in Staatshand
	vestanhafs `{adv}`	in Amerika
	þakksamlega `{adv}`	in Dankbarkeit
	aðallega `{adv}`	in erster Linie
	afar `{adv}`	in hohem Grad
	afar `{adv}`	in hohem Grade
	bláklæddur `{adj}`	in Blau gekleidet
	einkanlega `{adv}`	in erster Linie
	einkarekinn `{adj}`	in Privatbesitz `[nachgestellt]`
	endalaust `{adv}`	in einem fort
	framskyggn `{adj}`	in Aussicht stehend
	hóflega `{adv}`	in mäßiger Weise
	innanhúss `{adj}`	in der Halle
	íturvaxinn `{adj}`	in guter Verfassung
	kaflaskiptur `{adj}`	in Kapitel unterteilt
	mildilega `{adv}`	in milder Weise
	niðursneiddur `{adj}`	in Scheiben geschnitten
	norður `{adv}`	in Richtung Norden
	opinberlega `{adv}`	in der Öffentlichkeit
	raunverulega `{adv}`	in der Praxis
	reyndar `{adv}`	in der Tat
	skítsæmilegur `{adj}`	soweit in Ordnung
	smjörsteiktur `{adj}`	in Butter angebraten
	stéttskiptur `{adj}`	in Klassen unterteilt
	stórlega `{adv}`	in großem Umfang
	svoleiðis `{adv}`	in der Weise

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Tarzans+Abenteuer+in+New+York
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.165 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Tarzans Abenteuer in New York in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Tarzans Abenteuer in New York

Übersetzung 1 - 50 von 2600 >>

Übersetzungen eintragen