|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Tausend Dank
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Tausend Dank in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Tausend Dank

Übersetzung 1 - 29 von 29

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
þúsund <1.000>tausend
mynt þúsundkrónaseðill {k}Tausend-Kronen-Banknote {f}
nokkur þúsund evrureinige tausend Euro
þúsundfalda e-ðmit tausend multiplizieren
stærðf. þúsund {hv}Tausend {f} [als Zahl: 1.000]
brotna í maskin tausend Stücke zerbrechen
fara í maskin tausend Stücke zerbrechen
Þúsund dollarar er upphæð.Tausend Dollar sind eine große Summe.
þökk {kv}Dank {m}
málshát. Mynd segir meira en þúsund orð.Ein Bild sagt mehr als tausend Worte.
Hjartans þakkir!Herzlichen Dank!
Takk kærlega.Vielen Dank.
Þakka þér innilega!Herzlichen Dank!
Þakka þér kærlega!Besten Dank!
Þakka þér kærlega!Herzlichen Dank!
Guði lof!Gott sei Dank!
alúðarþökk {kv} [oft í ft.]herzlicher Dank {m}
Þökk skaparanum.Dem Schöpfer sei Dank.
Með fyrir fram þökk!Im Voraus vielen Dank!
í þakkarskyni fyrir e-ð {adv}als Dank für etw.
Kærar þakkir! - Það var ekkert!Vielen Dank! - Keine Ursache!
standa í þakkarskuld við e-njdm. Dank schulden
Kærar þakkir fyrir bréfið ykkar.Vielen Dank für Ihren Brief.
Í bræði sinni reif hann bréfið í tætlur.Vor Wut riss er den Brief in tausend Stücke.
votta e-m þakklæti sittjdm. seinen Dank abstatten [geh.]
Þetta voru þá allar þakkirnar!Das ist der ganze Dank dafür!
Finnland er land hinna þúsund vatna.Finnland gilt als das Land der tausend Seen.
Ég stend í mikilli þakkarskuld við þig!Ich bin Ihnen sehr zu Dank verpflichtet!
þökk {prep} [+þgf.]dank [+Gen., +Dat.; im Pl. meist mit Gen.]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Tausend+Dank
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung