|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   UK   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Tea-Party-Bewegung
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Tea-Party-Bewegung in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Icelandic German: Tea Party Bewegung

Translation 1 - 55 of 55

IcelandicGerman
stjórn. teboðshreyfing {kv}Tea-Party-Bewegung {f}
Partial Matches
flæði {hv} [hreyfing]Bewegung {f}
hreyfing {kv}Bewegung {f}
skriður {k}Bewegung {f} [Schwung]
félagsfr fjár. hagkerfi hræring {kv}Bewegung {f} [Umwälzung]
læknisfr. útúrkrókur {k}exkursive Bewegung {f}
stjórn. öfgahreyfing {kv}extremistische Bewegung {f}
alþjóðahreyfing {kv}internationale Bewegung {f}
stjórn. stjórnmálaafl {hv}politische Bewegung {f}
stjórn. stjórnmálahreyfing {kv}politische Bewegung {f}
stjórn. afturhald {hv}reaktionäre Bewegung {f}
trúarbr. trúarhreyfing {kv}religiöse Bewegung {f}
taktföst hreyfing {kv}rhythmische Bewegung {f}
stjörnfr. bakhreyfing {kv}rückläufige Bewegung {f}
mat. hægfæðishreyfing {kv}Slowfood-Bewegung {f}
{hv}ständige Bewegung {f}
taka fjörkippin Bewegung kommen
hreyfingarleysi {hv} [kyrrsetur]Mangel {m} an Bewegung
koma e-u á hreyfinguetw. in Bewegung bringen
vera á iði [orðtak]in ununterbrochener Bewegung sein
fara á stjásich in Bewegung setzen
fara á stúfanasich in Bewegung setzen
fara af staðsich in Bewegung setzen
vera á ferð og flugiständig in Bewegung sein
vera í fylkingarbroddidie Speerspitze der Bewegung bilden
koma vél í gangeine Maschine in Bewegung versetzen
Það er kominn skriður á málið.Es kommt Bewegung in die Sache.
stjórn. Hreyfingin {kv}Die Bewegung {f} [politische Partei in Island bis 2012]
vera í fylkingarbroddian der Speerspitze der Bewegung zu finden sein
mat. perlute {hv}Bubble Tea {m}
hóf {hv}Party {f}
partí {hv}Party {f}
partý {hv} [partí]Party {f}
samkvæmi {hv}Party {f}
teiti {hv}Party {f}
eftirpartí {hv}After-Party {f}
dúndurpartí {hv}laute Party {f}
einkasamkvæmi {hv}private Party {f}
náttfatapartí {hv}Pyjama-Party {f}
halda veislueine Party schmeißen [ugs.]
Teitið er farið út um þúfur.Die Party ist geplatzt.
Teitið var frábært!Die Party war spitze!
Hvar er partíið haldið?Wo steigt die Party? [ugs.]
Skemmtu þér í teitinu, John.Viel Spaß bei der Party, John.
Viltu ekki koma með í partí?Willst du nicht zur Party mitgehen?
Í veislunni var boðið upp á framandi hanastél.Auf der Party gab es exotische Cocktails.
Hann svaf hjá henni eftir partíið.Er hat sie nach der Party vernascht.
Við stútuðum fjórum flöskum í veislunni.Wir leerten vier Flaschen auf der Party.
mat. Pálínuboð {hv}Potluck Party {f} [Essen, bei dem jeder etwas mitbringt]
Í teitinu var talsverður hávaði.Auf der Party ging es ziemlich laut zu.
Hún skemmti sér svo vel í teitinu.Sie hat sich so auf der Party amüsiert.
Hefur þú alls ekkert frétt af teitinu á morgun?Hast du von der Party morgen gar nichts mitbekommen?
Sérð þú til þess við höfum næg drykkjarföng fyrir veisluna?Sorgst du dafür, dass wir genügend Getränke für die Party haben?
Af hverju komst þú ekki í teitið í gær?Warum bist du gestern nicht auf die / zu der Party gekommen?
Þegar hann heyrir einhver er með teiti, halda honum engin bönd (lengur).Wenn er hört, dass jemand eine Party gibt, ist er nicht (mehr) zu halten.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Tea-Party-Bewegung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement