Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Teiti�� var fr��b��rt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Teiti�� var fr��b��rt

Übersetzung 1 - 50 von 780  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du Teiti��varfr��b��rt?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
teiti {hv}Fest {n}
teiti {hv}Party {f}
"B" og "D" eru samhljóð."B" und "D" sind Konsonanten.
Það er teiti hjá Peter, ætlar þú líka þangað?Es ist ein Fest bei Peter, willst du auch hingehen?
Þegar hann heyrir einhver er með teiti, halda honum engin bönd (lengur).Wenn er hört, dass jemand eine Party gibt, ist er nicht (mehr) zu halten.
efnafr. fransín {hv}Francium {n} <Fr>
föstudagur {k}Freitag {m} <Fr., Fre., Frei., Freit.>
frú {kv} [ávarp]Frau {f} <Fr.> [Anrede mit Namen]
frjádagur {k} [heiti föstudags fram á 12. öld]Freitag {m} <Fr., Fre., Frei., Freit.>
tón. lækkunarmerki {hv} <bé>Erniedrigungszeichen {n} <b>
bæti {hv} [stærð í tölvuvinnslu]Byte {n} <B>
uppskrift {kv}Anleitung {f} (z. B. zum Stricken)
berast til <b.t.>zu Händen <z. Hd.>
til dæmis {adv} <t.d.>zum Beispiel <z. B.>
mennt. BA háskólapróf {hv}Bachelor {m} of Arts <B. A.>
um það bil {adv} <u.þ.b>circa <ca.>
til mynda {adv} <t.a.m.>zum Beispiel <z. B.>
spyrða e-ðetw. zusammenbinden (am Schwanz, z.B. Fische)
Riddarinn er t.d. taflmaður.Der Springer ist z. B. eine Schachfigur.
var {adj}vorsichtig
Skyrtur og buxur eru t.d. ytri klæðnaður.Hemden und Hosen sind z. B. Oberbekleidung.
[ég] var[ich] war
Það var leitt.Schade.
svo sem {adv} <s.s.>zum Beispiel <z. B.>
rafm. sjálfvirkt var {hv}Leitungsschutzschalter {m} [Sicherungsautomat]
á föstudaginn var {adv}letzten Freitag
Mín var ánægjan!Ganz meinerseits!
Það var ekkert!Gern geschehen!
Það var ekkert!Keine Ursache!
Það var leitt!Wie schade!
fyrr en ætlað var {adj}vorzeitig
var {hv} [skjól]Schutz {m} [Windschatten, Deckung]
Einu sinni var ...Es war einmal ...
Hann var drepinn.Er wurde umgebracht.
Hann var reiður.Er war wütend.
Henni var misþyrmt.Sie wurde misshandelt.
Hún var hneyksluð.Sie war entrüstet.
orðtak var tíðin ...Es war einmal ...
Það var ekkert!Bitte! [Gern geschehen!]
Það var lítið!Bitte! [Gern geschehen!]
Það var logn.Es war windstill.
Það var smáúði.Es nieselte leicht.
Þar var enginn.Keiner war da.
Þetta var hræðilegt.Das war entsetzlich.
Þetta var viðbúið.Das war erwartbar.
Var rekinn úr vinunni.Wurde gefeuert.
þegar upp var staðið {adv}letzten Endes
verða e-s varetw. bemerken
verða e-s varetw. wahrnehmen
Aðgerðin var erfið.Die Operation war schwierig.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Teiti%EF%BF%BD%EF%BF%BD+var+fr%EF%BF%BD%EF%BF%BDb%EF%BF%BD%EF%BF%BDrt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.042 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung