About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Termin

Translation 1 - 28 of 28

Icelandic

German

–

NOUN	der Termin \| die Termine	edit
SYNO	Stelldichein \| Termin \| Verabredung ...
Stelldichein \| Termin \| Verabredung \| Vor-Ort-Termin \| festgesetzter Zeitpunkt © OpenThesaurus.de

tímasetning {kv}

Termin {m} [verabredeter Zeitpunkt]

tímamörk {hv.ft}

Termin {m} [festgelegter Zeitpunkt]

fastákveðinn tími {k}

Termin {m} [verabredeter Zeitpunkt]

tilsettur tími {k}

Termin {m} [verabredeter Zeitpunkt]

tiltekinn tími {k}

Termin {m} [verabredeter Zeitpunkt]

3 Words

að koma sér saman um tíma

einen Termin absprechen

að halda sig við tímamörk

einen Termin einhalten

að ákveða tímamörk

einen Termin festsetzen

að fastsetja tíma

einen Termin festsetzen

að taka frá tíma

einen Termin freihalten

að eiga tíma

einen Termin haben

að panta tíma

einen Termin reservieren

að fara fram úr tímamörkum

einen Termin überschreiten

að finna tíma fyrir e-ð [fund, stefnumót]

einen Termin unterbringen

að ákveða tíma

einen Termin vereinbaren

að missa af tíma

einen Termin verpassen

að mæta ekki á tilsettum tíma

einen Termin verschlafen

lögfr. [það að mæta ekki við flutning máls fyrir rétti]

Säumnis {n} im Termin

4 Words

að fastsetja tíma með e-m

einen Termin mit jdm. festmachen

5+ Words

Hann stóð ekki við tímann. [kom ekki til fundarins]

Er hat den Termin nicht eingehalten.

Ég er bókaður á fund kl. eitt.

Ich habe einen Termin um eins.

Gengur það með tímann á fimmtudag?

Klappt es mit dem Termin am Donnerstag?

Þeir koma sér saman um fundartíma.

Sie haben einen Termin ausgemacht.

Hún erfði það við hann að hann gleymdi að mæta á tilsettum tíma.

Sie nahm es ihm krumm, dass er den Termin vergessen hatte.

Við komum okkur saman um ákveðinn tíma.

Wir haben einen Termin ausgemacht.

að eiga pantaðan tíma hjá lækni

einen Termin beim Arzt haben

að ákveða tíma fyrir næsta fund

einen Termin für die nächste Sitzung festsetzen

að panta sér tíma fyrir e-ð

sich einen Termin für etw. geben lassen

» See 7 more translations for Termin within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Termin
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Termin in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Termin

Translation 1 - 28 of 28

Contribute to the Dictionary: Add a Translation