Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Teufel scheißt auf größten Haufen

Übersetzung 1 - 50 von 1850 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	að standa í hnapp	auf einem Haufen stehen `[ugs.]`
	Á borðinu var hrúga af bókum.	Auf dem Tisch war ein Haufen Bücher.
	að mestu leyti `{adv}`	zum größten Teil
	að stærstum hluta `{adv}`	zum größten Teil
	lengst af dags `{adv}`	für den größten Teil des Tages
	Þeir voru sammála að mestu leyti.	Sie waren zum größten Teil einverstanden.
	New York er ein stærsta borg í heimi.	New York ist eine der größten Städte der Welt.
	bingur `{k}`	Haufen `{m}`
	bunki `{k}`	Haufen `{m}`
	gnótt `{kv}`	Haufen `{m}`
	haugur `{k}`	Haufen `{m}`
	hraukur `{k}` `[hrúga]`	Haufen `{m}`
	hrúga `{kv}`	Haufen `{m}`
	kös `{kv}`	Haufen `{m}`
	köstur `{k}`	Haufen `{m}`
	kúfur `{k}`	Haufen `{m}`
	stæða `{kv}`	Haufen `{m}`
	hrúgald `{hv}`	Haufen `{m}` `[Anhäufung]`
	hnappur `{k}` `[þyrping]`	Haufen `{m}` `[Menschen]`
	trúarbr. andskoti `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. ansakornið `{hv}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. árakornið `{hv}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. ári `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. asskoti `{k}` `[talm.]`	Teufel `{m}`
	trúarbr. defill `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. défsi `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. deli `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. déll `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. déskoti `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. dífill `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. djangi `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. djanki `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. djöfsi `{k}` `[talm.]`	Teufel `{m}`
	trúarbr. djöfull `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. fjandi `{k}` `[Satan]`	Teufel `{m}`
	trúarbr. fjári `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. skolli `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. skrambi `{k}`	Teufel `{m}`
	trúarbr. skratti `{k}`	Teufel `{m}`
	Djöfullinn sjálfur!	Pfui Teufel!
	Hver skollinn!	Zum Teufel!
	trúarbr. ári `{k}` `[púki]`	kleiner Teufel `{m}`
	púki `{k}`	kleiner Teufel `{m}`
	dýr T pokaskolli `{k}` `[Sarcophilus` `harrisii]`	Tasmanischer Teufel `{m}`
	dýr T tasmaníudjöfull `{k}` `[Sarcophilus` `harrisii]`	Tasmanischer Teufel `{m}`
	dýr T tasmaníuskolli `{k}` `[Sarcophilus` `harrisii]`	Tasmanischer Teufel `{m}`
	Farðu til andskotans!	Geh zum Teufel!
	Það má andskotinn vita.	Weiß der Teufel. `[ugs.]`
	Farðu til fjandans!	Scher dich zum Teufel!
	Til fjandans með þig!	Zum Teufel mit dir!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Teufel%2Bschei%C3%9Ft%2Bauf%2Bgr%C3%B6%C3%9Ften%2BHaufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.089 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Teufel+scheißt+auf+größten+Haufen in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Teufel scheißt auf größten Haufen

Übersetzung 1 - 50 von 1850 >>

Übersetzungen eintragen