|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: The Bridges of Madison County [novel Robert James Waller film Clint Eastwood]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

The Bridges of Madison County in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Italian
English - Polish
English - all languages

Wörterbuch Isländisch Deutsch: The Bridges of Madison County [novel Robert James Waller film Clint Eastwood]

Übersetzung 1 - 50 von 159  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
F Fimmtíu gráir skuggar [E L James]Shades of Grey - Geheimes Verlangen
djarfur {adj}scharf [Buch, Film]
ljósm. framköllun {kv}Entwicklung {f} [Film]
bíóm. grínmynd {kv}Komödie {f} [Film]
bíóm. kvikmyndaver {hv}Studio {n} [Film]
bíóm. spennumynd {kv}Thriller {m} [Film]
bíóm. spennuspillir {k}Spoiler {m} [Film]
tæknibrella {kv}Effekt {m} [Film]
glæpamynd {kv}Krimi {m} [ugs.] [Film]
myndvarpi {k}Projektor {m} [Dia-, Film-]
sögusvið {hv}Handlungsort {m} [Film, Literatur]
sögusvið {hv}Szenerie {f} [Film, Literatur]
brot {hv}Ausschnitt {m} [Buch, Film, Sendung]
hasar {k}turbulente Szene {f} [Erzählung, Film]
glæpaþáttur {k}Krimi {m} [ugs.] [Film im Fernsehen]
slá í gegneinschlagen [Film, Vorschlag]
framkalla e-ð [filmu]etw. entwickeln [Film]
ritdæma e-ðetw. besprechen [Buch, Film]
inntak {hv} [merking]Inhalt {m} [Buch, Film, Musik, Gespräch, Rede]
bíóm. skvísumynd {kv} [kvikmynd sem konum líkar]Frauenfilm {m} [emotionaler Film]
tón. Bítlarnir {k.ft}The Beatles {pl}
tón. Sykurmolarnir {k.ft}The Sugarcubes {pl}
F Beðmál í borginniSex and the City
F Eðlan [óvinur Köngulóarmannsins]The Lizard [Die Echse]
of {adv}allzu
of {adv}zu
of dýr {adj}überhöht
of geyst {adv}überhastet
of hátt {adj}überhöht
of hæfur {adj}überqualifiziert
of mikið {adv}zu viel
um of {adv}allzu sehr
um of {adv}allzu viel
um of {adv}zu viel
of fjár {hv}Vermögen {n}
F SpilaborgHouse of Cards
lyf of stór skammtur {k}Überdosis {f}
allt of mikiðviel zu viel
enn of lélegurnoch zu schlecht
of langt burtu {adj}zu weit entfernt
hafa of mikið vægiüberrepräsentieren
ganga of langtzu weit führen
vera of seinn [klukka]nachgehen [Uhr]
orðtak Of mikið lagt undir.Zu hoch gepokert.
taka (of) djúpt í árinniübertreiben
fuglafr. T
mennt. BA háskólapróf {hv}Bachelor {m} of Arts <B. A.>
of eða van {adv}zu viel oder zu wenig
fagna of snemmasich zu früh freuen
vera (of) víður [föt]schlottern [pej.] [Kleidung]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=The+Bridges+of+Madison+County+%5Bnovel+Robert+James+Waller+film+Clint+Eastwood%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.120 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung