|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Tier
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Tier in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - French
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak

Dictionary Icelandic German: Tier

Translation 1 - 50 of 50

IcelandicGerman
NOUN   das Tier | die Tiere
 edit 
SYNO   Getier | Tier | Viech [ugs.] ... 
dýr {hv}
19
Tier {n}
skepna {kv}
2
Tier {n}
kvikindi {hv} [niðr.]Tier {n}
málleysingi {k}Tier {n}
2 Words: Nouns
dýr blóðheitt dýr {hv}endothermes Tier {n}
dýr dýr {hv} með (jafn) heitt blóðendothermes Tier {n}
eiturkvikindi {hv} [talm.]giftiges Tier {n}
háttsett persóna {kv}hohes Tier {n} [ugs.] [wichtige Persönlichkeit]
smádýr {hv}kleines Tier {n}
veikt dýr {hv}krankes Tier {n}
dýr náttdýr {hv}nachtaktives Tier {n}
dýr dagdýr {hv}tagaktives Tier {n}
kvendýr {hv}weibliches Tier {n}
3 Words: Verbs
flytja dýr til nýrra heimkynnaein Tier ansiedeln
innyflahreinsa dýrein Tier ausschlachten
sleppa dýri lausuein Tier aussetzen
gera dýriein Tier ausweiden
sæða dýrein Tier besamen
svæfa dýrein Tier einschläfern
flá dýrein Tier enthäuten
fella dýrein Tier erlegen
fella dýrein Tier erschießen
drekkja dýriein Tier ertränken
sleppa dýriein Tier freilassen
flá dýrein Tier häuten
kvelja dýrein Tier quälen
sálga dýri [talm.]ein Tier töten
aflífa dýrein Tier töten [meistens aus humanitären Gründen]
lóga dýriein Tier töten [meistens aus humanitären Gründen]
veiða dýr [einkum í gildru]einem Tier nachstellen [geh.]
kasta e-u fyrir dýretw. einem Tier vorwerfen
gelda e-n/dýrjdn./ein Tier kastrieren
misþyrma e-m/dýrijdn./ein Tier misshandeln
næra e-n/dýrjdn./ein Tier nähren [veraltet]
4 Words: Others
Er þetta dýr eitrað?Ist das Tier giftig?
4 Words: Verbs
halda dýr(sichDat.) ein Tier halten
loka dýr inni e-u / í e-u)ein Tier (in etw. [Dat./Akk.]) einsperren
ala dýr e-u)ein Tier (mit etw.) ernähren
fóðra dýr (með e-u)ein Tier (mit etw.) ernähren
fóðra dýr e-u)ein Tier (mit etw.) füttern
siga dýri á e-n/e-ðein Tier auf jdn./etw. hetzen
hæna dýr sérein Tier zutraulich machen
binda dýr/e-ð (fast) (við e-ð)ein Tier/etw. (an etw.Dat.) festbinden
5+ Words: Others
Dýrið hefur flúið í hellinn sinn.Das Tier hat sich in seine Höhle geflüchtet.
Særða dýrið dróst aftur úr hinum.Das verletzte Tier blieb hinter den anderen zurück.
Þetta dýr ferðast um á fjórum fótum.Dieses Tier bewegt sich auf vier Beinen fort.
málshát. Kveldu aldrei dýr gamni þínu, því það upplifir sársauka eins og þú.Quäle nie ein Tier zum Scherz, denn es fühlt wie du den Schmerz.
5+ Words: Verbs
hafa meðaumkun (með e-m/dýri)(mit jdm./einem Tier) Mitleid haben
sleppa aftur föngnu dýriein gefangenes Tier wieder freilassen
Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)
dýr T
» See 38 more translations for Tier within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Tier
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.030 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement