Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Tisch+rufen+bitten+gehen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Tisch+rufen+bitten+gehen in anderen Sprachen:

Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Tisch rufen bitten gehen

Übersetzung 1 - 50 von 399  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
hrópa e-ðetw. rufen
kalla e-ðetw. rufen
hóa í e-njdn. rufen
hrópa „Húrra“„Hurra“ rufen
kalla á e-n/e-ðjdn./etw. rufen
hringja á leigubílein Taxi rufen
hringja á sjúkrabíleine Ambulanz rufen
kalla á læknieinen Arzt rufen
hringja á sjúkrabíleinen Krankenwagen rufen
kalla e-n e-ðjdn. etw. rufen [Name]
hringja á e-n/e-ðjdn./etw. rufen [telefonisch]
kalla eftir e-m/e-unach jdm./etw. rufen
Hringið í lögregluna.Rufen Sie die Polizei.
Hringið í lækni!Rufen Sie einen Arzt!
Hringdu í mig.Rufen Sie mich an.
jesúsa (sig)den Namen Jesus rufen
kalla eftir þjóninumnach dem Kellner rufen
hringja á lækniden Notarzt rufen [Unfall, Notfall]
hringja á læknieinen Arzt rufen [Unfall, Notfall]
framkalla e-ðetw. ins Leben rufen [Redewendung]
koma e-u á fót [orðtak]etw. ins Leben rufen [Redewendung]
koma e-u af staðetw. ins Leben rufen [Redewendung]
minna e-n á e-ðjdm. etw. ins Bewusstsein rufen
húsg. borð {hv}Tisch {m}
Við verðum kalla strax á lækni.Wir müssen sofort einen Arzt rufen.
biðjabitten
húsg. kantað borð {hv}eckiger Tisch {m}
skurðarborð {hv}OP-Tisch {m}
húsg. sporöskjulagað borð {hv}ovaler Tisch {m}
Borðið er óstöðugt.Der Tisch wackelt.
sitja við borðam Tisch sitzen
sitja yfir borðumbei Tisch sitzen
taka af borðumden Tisch abdecken
hreinsa borðiðden Tisch abräumen
leggja á borðden Tisch decken
gera hreint fyrir sínum dyrumreinen Tisch machen
sópa út af borðinuvom Tisch fegen
bjóða e-mjdn. bitten [einladen]
beiðast e-s [gamalt]um etw. bitten
falast eftir e-uum etw. bitten
biðjast griðaum Gnade bitten
biðja um hjálpum Hilfe bitten
biðjast velvirðingarum Nachsicht bitten
boða til sínzu sich bitten
hringborð {hv} [líka óeiginl.]runder Tisch {m} [auch fig.]
orðtak vera afgreitt málvom Tisch sein [ugs.]
Borð fyrir tvo.Einen Tisch für zwei.
Hann leggur á borðið.Er deckt den Tisch.
undan borðinuunter dem Tisch hervor
liggja á borðinuauf dem Tisch liegen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Tisch%2Brufen%2Bbitten%2Bgehen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung