Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Träger auf zwei Stützen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Träger auf zwei Stützen in anderen Sprachen:

Deutsch - Slowakisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Träger auf zwei Stützen

Übersetzung 1 - 50 von 1796  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
styðjast á e-ðsich auf etw. stützen
styðja olnbogunum á borðiðdie Ellbogen auf den Tisch stützen
Við höfum beðið eftir honum í tvo klukkutíma.Wir haben zwei Stunden auf ihn gewartet.
Ég ætla tvo miða á svölum.Ich hätte gerne zwei Plätze auf dem Balkon.
Lögreglumaðurinn hleypti af tveimur skotum á þrjótinn.Der Polizist feuerte zwei Schüsse auf den Gangster ab.
Einn maður og tvær konur sátu á bekknum.Ein Mann und zwei Frauen saßen auf der Bank.
Hann var dæmdur til tveggja ára skilorðsbundinnar fangelsisvistar.Er wurde zu zwei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt.
samningsbinda sig hjá þýska hernum til tveggja árasich auf/für zwei Jahre bei der Bundeswehr verpflichten
Mennirnir tveir fengu hvor um sig fimm mánaða skilorðsbundinn dóm.Die zwei Männer bekamen je fünf Monate Haft auf Bewährung.
Á eftir Sabínu Binz kemur Edit Löhner í öðru sæti.Nach Sabine Binz folgt auf Platz zwei Edith Löhner.
Þegar hún hafði ekki hringt í tvær vikur, dvínaði von hans um sættir.Als sie zwei Wochen lang nicht anrief, schwand seine Hoffnung auf eine Versöhnung.
burðarbiti {k}Träger {m}
burðarmaður {k}Träger {m}
fatn. hlýri {k}Träger {m}
eðlisfr. rafberi {k}Träger {m}
bregðastutzen
hika viðstutzen
verða hvumsa viðstutzen
dýr stýfa e-ðetw. stutzen
snyrta e-ð [sniðla]etw. stutzen
undirstöður {kv.ft} samfélagsinsStützen {pl} der Gesellschaft
bókm. F Máttarstólpar þjóðfélagsins [Henrik Ibsen](Die) Stützen der Gesellschaft
bregða í brún [e-m bregður í brún]stutzen [jd. stutzt]
styðja e-n/e-ðjdn./etw. stützen
tværzwei
tveggjazwei
tveimzwei
tveimurzwei
tví- {prefix}zwei-
tvözwei
tvozwei
tveir <2>zwei
tvistur {k}Zwei {f}
sitthvort {pron}zwei verschiedene Dinge
dýr landbún. tvílembdur {adj}mit zwei Lämmern [Schaf]
sinn hvor {pron}zwei verschiedene
um tvöleytið {adv}gegen zwei Uhr
tvær stelpur {kv.ft}zwei Mädchen {pl}
leikir tvær tvennur {kv.ft}zwei Pärchen {pl}
tveir strákar {k.ft}zwei Jungen {pl}
tvenn mistök {hv.ft}zwei Fehler {pl}
fatn. tvennar buxur {kv.ft}zwei Hosen {pl}
bygg. tvennar dyr {kv.ft}zwei Türöffnungen {pl}
tvö börn {hv.ft}zwei Kinder {pl}
á tveimur vikum {adv}in zwei Wochen
fyrir tveimur dögum {adv}vor zwei Tagen
fyrir tveimur vikum {adv}vor zwei Wochen
tveimur mánuðum fyrr {adv}zwei Monate vorher
tveir bjórkassar {k.ft}zwei Kästen {pl} Bier
fatn. tvennir vettlingar {k.ft}zwei Paar Fäustlinge {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Tr%C3%A4ger+auf+zwei+St%C3%BCtzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.094 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung