|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: U Bogen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

U Bogen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Isländisch Deutsch: U Bogen

Übersetzung 1 - 50 von 3407  >>

IsländischDeutsch
NOUN   der U-Bogen | die U-Bogen/[bes. südd., österr., schweiz.] U-Bögen
 edit 
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
einhverju {pron} <e-u>etwas <etw.>Dat.
án þess taka eftir e-m/e-u {adv}achtlos
hvað viðkemur e-u {adv}bezüglich [+Gen.] <bez.> <bzgl.>
um það bil {adv} <u.þ.b>circa <ca.>
líkt e-m/e-u {prep}gleich jdm./etw.
á meðan á e-u stendur {prep}während [+Gen.]
viðbættu e-u {prep}zuzüglich [+Gen.] <zzgl.>
ræna (e-u (af e-m))((jdm.) etw.) rauben
bæta e-u við (e-ð)(etw.Dat.) etw. hinzufügen
bæta e-u (út) í (e-ð)(etw.Dat.) etw. hinzufügen
bæta e-u út í (e-ð)(etw.Dat.) etw. zugeben
jánka (e-u)(etw.Dat.) zustimmen
samsinna (e-u)(etw.Dat.) zustimmen
vera samþykkur (e-u)(etw.Dat.) zustimmen
sparka út (e-u) [fótbolti](etw.) abschlagen [Fußball]
þvo af (e-u)(etw.) abwaschen
taka við (e-u)(etw.) annehmen
veita (e-u) viðtöku(etw.) annehmen [empfangen]
taka á móti (e-u)(etw.) annehmen [empfangen]
lögfr. áfrýja (e-u)(etw.) appellieren [Gericht]
moka (e-u) út(etw.) ausmisten
fjarsk. sjónvarpa (e-u)(etw.) ausstrahlen [TV-Sendung]
svara (e-u)(etw.) beantworten
skjótast eftir e-u [talm.] [kaupa inn](etw.) einholen [ugs.] [einkaufen]
íþr. kasta (e-u) inn(etw.) einwerfen
læknisfr. æla (e-u)(etw.) erbrechen
spýja (e-u)(etw.) erbrechen
kasta upp (e-u) [æla](etw.) erbrechen [Essen]
taka ljósrit (af e-u)(etw.) fotokopieren
gefa (e-u) start(etw.) fremdstarten [Starthilfe]
slafra (e-u) í sig(etw.) fressen [ugs.] [meist pej.] [als Mensch]
skip kúvenda (e-u)(etw.) halsen
anda (e-u) sér(etw.) inhalieren
átta sig e-u)(etw.) kombinieren [Schlussfolgerungen ziehen]
tölvufr. varpa (e-u)(etw.) konvertieren
spilla (e-u)(etw.) korrumpieren
segja (e-u) upp(etw.) kündigen
lenda (e-u)(etw.) landen
internet leka (e-u) [dreifa tónlist o.fl. á netinu fyrir birtingu](etw.) leaken [Musik etc. über das Internet verbreiten vor der offiziellen Veröffentlichung]
þjást (af e-u)(etw.) leiden
neita (e-u)(etw.) leugnen
japla e-u) [talm.](etw.) mampfen [ugs.]
taka glósur (úr e-u)(etw.) mitschreiben
hafa umsjón (með e-u)(etw.) moderieren
bæta (e-u) á eldinn(etw.) nachlegen
bæta (e-u) við [segja e-ð fleira](etw.) nachlegen [etw. weiteres sagen]
e-ð / e-u)(etw.) nachschauen
gæta (e-u)(etw.) nachsehen
hyggja (e-u)(etw.) nachsehen
líta eftir (e-u)(etw.) nachsehen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=U+Bogen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.114 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung