Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Umgang mit Material
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Umgang mit Material in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Umgang mit Material

Übersetzung 1 - 50 von 1847  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
fjár. fésýsla {kv}Umgang {m} mit Geld
meðferð {kv} e-sUmgang {m} mit etw.
umgangast e-nUmgang mit jdm. haben
meðhöndlun {kv} á e-uUmgang {m} mit etw.
notkun {kv} á e-uUmgang {m} mit etw.
læra meðferð peningaden Umgang mit Geld lernen
vistfr. aðhaldssöm notkun {kv} á orkusparsamer Umgang {m} mit Energie
Hann lærði meðhöndlun á kjötvörum.Er hat den Umgang mit Fleisch gelernt.
vera fær í meðferð verkfærageschickt im Umgang mit Werkzeugen sein
Samneytið við þetta fólk hefur spillt honum.Der Umgang mit diesen Menschen hat ihn verdorben.
Vinnubrögðin í þessu máli einkennast af vandræðagangi.Der Umgang mit diesem Fall wird durch Ungeschicklichkeit gekennzeichnet.
Leiðbeinandi skólar samstarfsmennina til í notkun á nýja ritvinnsluforritinu.Ein Trainer schulte die Mitarbeiter im Umgang mit dem neuen Textverarbeitungsprogramm.
umgengni {kv}Umgang {m}
samneyti {hv}Umgang {m} [Kontakt]
samskipti {hv.ft}Umgang {m}
samvistir {kv.ft}Umgang {m}
efni {hv}Material {n}
vera ekki góður félagsskapur fyrir e-nkein (guter) Umgang für jdn. sein
gögn {hv.ft}Material {n}
kjarn kjarnakleyft efni {hv}spaltbares Material {n}
líffr. lífrænt efni {hv}organisches Material {n}
úr gljúpu efni {adj}aus porösem Material
Efnið hrindir frá sér vatni.Das Material stößt Wasser ab.
Hún hefur safnað miklu efni.Sie hat viel Material gesammelt.
Efnið þolir líka mikinn hita.Das Material widersteht auch hohen Temperaturen.
Hún safnaði efni í fyrirlesturinn.Sie sammelte Material für den Vortrag.
„Mit“ stjórnar þágufalli.„Mit“ regiert den Dativ.
áfengur {adj}mit Alkohol
fúlskeggjaður {adj}mit Vollbart
loftleiðis {adv}mit Luftpost
örugglega {adv}mit Sicherheit
ökut. sjálfskiptur {adj}mit Automatikgetriebe
skipulega {adv}mit System
alstirndur {adj}mit Sternen übersät
ásamt {prep} [+þgf.]mit [+Dat.]
áttvís {adj}mit gutem Orientierungssinn
ökut. beinskiptur {adj}mit (manueller) Gangschaltung
berhendur {adj}mit bloßen Händen
berhentur {adj}mit bloßen Händen
dúkaður {adj} [borð]mit Tischdecke
eðlisléttur {adj}mit niedriger Dichte
gleiðfættur {adj}mit gespreizten Beinen
hélaður {adj}mit Raureif bedeckt
hrímaður {adj}mit Raureif bedeckt
óðfluga {adv}mit großer Geschwindigkeit
parketlagður {adj}mit Parkett ausgelegt
píreygður {adj}mit zusammengekniffenen Augen
píreygur {adj}mit zusammengekniffenen Augen
skjálfraddaður {adj}mit zitternder Stimme
snögghærður {adj}mit kurzen Haaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Umgang+mit+Material
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung