Dictionary Icelandic → German: Ut

Translation 1 - 50 of 852 >>

	Icelandic	German
	út `{adv}`	6 hinaus
	út `{adv}`	heraus
	út `{adv}`	raus
	út `{adv}`	nach draußen
	út `{adv}` `[til` `útlanda]`	ins Ausland
	út `{adv}` `[um` `tímalengd]`	für die gesamte
Nouns
	upplýsingatækni `{kv}` <UT>	Informationstechnik `{f}` <IT>
2 Words: Others
	Farðu út!	Geh hinaus!
	út af `{adv}`	hinaus `[weg` `von` `etwas]`
	út af `{prep}` `[+þgf.]`	aufgrund `[+Gen.]`
	út af `{prep}` `[+þgf.]`	durch `[+Akk.]`
	út af `{prep}` `[+þgf.]`	infolge `[+Gen.]`
	út af `{prep}` `[+þgf.]`	wegen `[+Gen.]`
	út dalinn `{adv}`	talabwärts
	út í `{prep}` `[+þf.]`	in `[+Akk.]`
	út í `{prep}` `[+þf.]`	hinaus in
	út um `{prep}` `[+þf.]`	durch
	út um `{prep}` `[+þf.]`	hinaus
	út um `{prep}` `[+þf.]`	hindurch
	út undan `{prep}` `[+þgf.]`	aus ... (heraus)
	út úr `{adv}`	abgelegen
	út úr `{adv}`	abseits des Weges
	út úr `{prep}` `[+þgf.]`	aus `[+Dat.]` `[heraus]`
	út vikuna `{adv}`	bis Ende der Woche
2 Words: Verbs
	að ata e-ð út	etw. schmieren `[beschmutzen]`
	að bera út e-ð	etw. austragen `[Briefe,` `Zeitungen]`
	að bjóða e-ð út	etw. ausschreiben
	að blása e-ð út	etw. ausstoßen `[ausblasen]`
	að blása út	aufblähen
	að blæða út `[e-m` `blæðir` `út]`	verbluten `[jd.` `verblutet]`
	að bólgna út	quellen
	að borga (e-m) e-ð út	(jdm.) etw. ausbezahlen
	að borga (e-m) e-ð út	(jdm.) etw. auszahlen
	að breiða e-ð út	etw. ausbreiten
	að breiða e-ð út	etw. verbreiten
	að breiða e-ð út `[sögur]`	etw. breittreten
	að breiða e-ð út `[tala` `fyrir` `e-u]`	etw. propagieren
	að breiðast út	vordringen `[sich` `ausbreiten]`
	orðtak að breiðast út	sich ausbreiten
	að breiðast út	sich verbreiten
	að brenna út	verglühen `[verglimmen]`
	að brjótast út	ausbrechen
	að brjótast út	entbrennen
	að detta út	ausfallen `[Strom,` `Triebwerk]`
	að detta út	ausgehen `[Fernseher,` `Radio,` `Licht]`
	að deyja út	aussterben
	að deyja út	verhallen `[immer` `leiser` `werden]`
	að deyja út `[hljóðna]`	verklingen
	að deyja út `[tungumál,` `menning]`	untergehen `[Sprache,` `Kultur]`
	að draga e-ð út	etw. aufziehen `[Schublade]`

» See 39 more translations for Ut within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Ut
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Ut in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Ut

Translation 1 - 50 of 852 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation