Veðrið er drungalegt í dag in other languages:

Deutsch - Isländisch

Add to ...

English - Icelandic

Deutsch: V

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: Veðrið er drungalegt í dag

Translation 1 - 50 of 8969 >>

	Icelandic	German
	Veðrið er drungalegt í dag.	Es ist heute diesig.
Partial Matches
	Veðrið í dag er ekki amalegt.	Das Wetter heute ist nicht übel.
	Veðrið í dag er verra en í gær.	Das Wetter ist heute schlechter als gestern.
	Í dag er laugardagur.	Heute ist Samstag.
	Í dag er sunnudagur.	Heute ist Sonntag.
	Bókasafnið er lokað í dag.	Die Bibliothek ist heute geschlossen.
	Ég er hálflasinn í dag.	Ich fühle mich heute schwach.
	Hann er kaldur í dag.	Es ist kalt heute.
	Hvaða dagur er í dag?	Welchen Tag haben wir heute?
	Hvaða dagur er í dag?	Welcher Tag ist heute?
	Hvaða mánaðardagur er í dag?	Den Wievielten haben wir heute?
	Hvaða mánaðardagur er í dag?	Welches Datum haben wir heute?
	fjár. Hvernig er gengið í dag?	Wie ist der Kurs heute?
	Í dag er fyrsti maí.	Heute haben wir den ersten Mai.
	Í dag er þrítugasti júní.	Heute ist der dreißigste Juni.
	Pósthúsið er lokað í dag.	Die Post ist heute geschlossen.
	Safnið er lokað í dag.	Das Museum ist heute geschlossen.
	Það er 13. í dag.	Wir haben heute den 13.
	Það er vindasamt í dag.	Heute ist es windig.
	Hún er í gallabuxum í dag.	Sie trägt heute Jeans.
	Hún er með hanska í dag.	Sie hat heute Handschuhe an.
	Hvað er í hádegismat í dag?	Was gibts heute zum Mittagessen?
	Í dag er fjögurra stiga hiti.	Wir haben heute vier Grad plus.
	Það er gott veður í dag.	Heute ist schönes Wetter.
	Það er mjög kalt í dag.	Es ist heute sehr kalt.
	Hann er í góðu skapi í dag.	Er ist heute guter Laune.
	Hann er í hvítri skyrtu í dag.	Er trägt heute ein weißes Hemd.
	Hún er fallegri í dag en nokkru sinni.	Sie ist heute schöner denn je.
	Það er búið að rigna í allan dag.	Es regnet schon den ganzen Tag.
	Það er enginn póstur til þín í dag.	Heute ist keine Post für dich da.
	Í dag er gamlársdagur, þá slettum við úr klaufunum.	Heute ist Silvester, da wird ordentlich gefeiert.
	Það er meiri vindur í dag en í gær.	Heute ist mehr Wind als gestern.
	Það er okkur ómögulegt að afgreiða vörurnar í dag.	Es ist uns unmöglich, die Waren heute zu liefern.
	Frá og með deginum í dag er ég í fríi.	Ab heute habe ich Urlaub.
	Það er enn þá hlýrra í dag en í gær.	Es ist heute noch wärmer als gestern.
	Það er kominn tími til að byrja, annars verðum við ekki búin í dag.	Es wird Zeit, dass wir anfangen, sonst werden wir heute nicht fertig.
	Veðrið er gott.	Das Wetter ist prima. `[ugs.]`
	Veðrið er gott.	Das Wetter ist schön.
	Hvar er veðrið gott?	Wo ist das Wetter gut?
	Staðurinn er fallegur og veðrið unaðslegt.	Der Ort ist schön und das Wetter wunderbar.
	veðurfr. að sækja í sig veðrið	auffrischen
	orðtak að sækja í sig veðrið	Boden gewinnen `[fig.]`
	Hvernig var veðrið í gær?	Wie war das Wetter gestern?
	Veðrið gerði strik í reikninginn.	Das Wetter spielte nicht mit.
	Veðrið var rysjótt í nóvember.	Das Wetter im November war wechselhaft.
	Venjulega er veðrið gott um þetta leyti, en maður getur ekki gengið að því vísu.	Normalerweise ist das Wetter um diese Zeit schön, aber danach kann man nicht unbedingt gehen.
	Veðrið í apríl einkennist af miklum sveiflum.	Das Wetter im April unterliegt starken Schwankungen.
	Veðrið ræður því hvort við förum í skemmtiferð.	Das Wetter entscheidet darüber, ob wir einen Ausflug machen.
	Í dag kemur regnhlíf okkur í góðar þarfir.	Heute können wir einen Regenschirm gut gebrauchen.
	Í hvers hlut kemur það að taka til í dag?	Wen trifft es heute mit dem Aufräumen?

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Ve%C3%B0ri%C3%B0+er+drungalegt+%C3%AD+dag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.109 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Veðrið er drungalegt í dag in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Veðrið er drungalegt í dag

Translation 1 - 50 of 8969 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation