|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Verbriefung [von Krediten in Wertpapierform]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verbriefung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Verbriefung [von Krediten in Wertpapierform]

Übersetzung 401 - 450 von 766  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
blaðam. dálkur {k}Rubrik {f} [in Zeitung, Zeitschrift]
landaf. Sauðárkrókur {k}Sauðárkrókur {n} [Ort in Nordisland]
vistfr. mengunarefni {hv}Schadstoff {m} [in der Umwelt]
stjórn. hagsmunahópur {k}Seilschaft {f} [in der Politik]
líffr. annars stigs neytandi {k}Sekundärkonsument {m} [in der Nahrungspyramide]
sjálfsmat {hv}Selbsteinschätzung {f} [in einem Kurs]
landaf. Selfoss {k}Selfoss {n} [Ort in Südisland]
landaf. Sigló {k} [talm.]Siglufjörður {m} [Ort in Nordisland]
landaf. Siglufjörður {k}Siglufjörður {m} [Ort in Nordisland]
landaf. Silkiborg {kv} [bær í Danmörku]Silkeborg {n} [Stadt in Dänemark]
landaf. Sórey {kv} [bær í Danmörku]Sorø {n} [Stadt in Dänemark]
landaf. Stafangur {k}Stavanger {n} [Stadt in Norwegen]
landaf. Stokkseyri {kv}Stokkseyri {n} [Ort in Südisland]
ritdeila {kv}Streit {m} [in gedruckter Form]
landaf. Strikið {hv} [gata í Kaupmannahöfn]Strøget {n} [Straße in Kopenhagen]
landaf. Stykkishólmur {k}Stykkishólmur {n} [Ort in Westisland]
Suðurríkin {hv.ft}Südstaaten {pl} [in den USA]
landaf. Þelamörk {kv} [fylki í Noregi]Telemark {f} [Provinz in Norwegen]
líffr. þriðja stigs neytandi {k}Tertiärkonsument {m} [in der Nahrungspyramide]
landaf. Túnsberg {hv} [borg í Noregi]Tønsberg {n} [Stadt in Norwegen]
landaf. Þrándheimur {k}Trondheim {n} [Stadt in Norwegen]
læknisfr. neðri gómur {k}Unterkiefer {m} [in der Mundhöhle]
landaf. Uppsalir {k.ft}Uppsala {n} [Stadt in Schweden]
landaf. Véborg {kv} [bær í Danmörku]Viborg {n} [Stadt in Dänemark]
landaf. Vík {kv}  Mýrdal]Vík {n} [Ort in Südisland]
landaf. Vopnafjörður {k}Vopnafjörður {m} [Ort in Ostisland]
félagsfr félagsandi {k}Zusammengehörigkeitsgefühl {n} [in Mannschaft, Team]
landaf. Þorlákshöfn {kv}Þorlákshöfn {n} [Ort in Südisland]
stjórn. Samfylkingin {kv}(Sozialdemokratische) Allianz {f} [in Island]
rafm. straumstyrkur {k}elektrische Stromstärke {f} [in Ampere]
stjórn. Húmanistaflokkurinn {k} [áður nefndur Flokkur mannsins til 1995]Humanistische Partei {f} [in Island]
fjár. stjórns. Ríkisendurskoðun {kv}Oberster Rechnungshof {m} [in Island]
stjórns. tekjuskattur {k} til ríkisinsstaatliche Einkommensteuer {f} [in Island]
stjórns. eignarskattur {k} til ríkisinsstaatliche Vermögensteuer {f} [in Island]
í hinni {kv} {prep}im [Präp. + Art.: in dem]
í hinu {hv} {prep}im [Präp. + Art.: in dem]
í hinum {k} {prep}im [Präp. + Art.: in dem]
koma ekki til álitaausscheiden [nicht in Betracht kommen]
koma orðum e-uetw. ausdrücken [in Worte fassen]
tölvufr. vistþýða e-ðetw. kompilieren [in Maschinensprache übersetzen]
tölvufr. þýða e-ðetw. kompilieren [in Maschinensprache übersetzen]
falsa e-ðetw. manipulieren [in betrügerischer Weise]
hagræða e-u [að falsa]etw. manipulieren [in betrügerischer Weise]
vefn. rykkja e-ðetw. raffen [in Falten legen]
samræma e-ðetw. vereinbaren [in Einklang bringen]
samrýma e-ðetw. vereinbaren [in Einklang bringen]
skera e-ð niðuretw. zerschneiden [in Teile schneiden]
koma e-m í sæluvímujdn. berauschen [in Ekstase versetzen]
heygja e-njdn. bestatten [in einem Grabhügel]
ljómaprangen [in voller Schönheit erstrahlen]
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Verbriefung+%5Bvon+Krediten+in+Wertpapierform%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.135 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung