Verkefnin hlaðast upp á borðinu hennar in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: V

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: Verkefnin hlaðast upp á borðinu hennar

Translation 1 - 50 of 6331 >>

	Icelandic	German
	Verkefnin hlaðast upp á borðinu hennar.	Die Aufgaben türmen sich auf ihrem Tisch.
Partial Matches
	að hlaðast upp	sich stapeln
	að hlaðast upp	sich türmen
	að hlaðast upp í stöflum	sich zuhauf stapeln
	Maðurinn hennar hefur drukkið svo mikið upp á síðkastið.	Ihr Mann hat in der letzten Zeit so viel getrunken.
	að liggja á borðinu	auf dem Tisch liegen
	Bókin liggur á borðinu.	Das Buch liegt auf dem Tisch.
	Vekjaraklukkan tikkaði á borðinu.	Der Wecker tickte auf dem Tisch.
	Á borðinu var hrúga af bókum.	Auf dem Tisch war ein Haufen Bücher.
	að breiða úr dagblaðinu á borðinu	die Zeitung auf dem Tisch ausbreiten
	Hver hefur hellt kakóinu á borðinu niður?	Wer hat den Kakao auf dem Tisch vergossen?
	Á borðinu stendur lampi, þar við hliðina liggur bók.	Auf dem Tisch steht eine Lampe, daneben liegt ein Buch.
	Gerðir þú öll verkefnin?	Hast du alle Aufgaben gemacht?
	Ráðið þið við verkefnin?	Kommt ihr mit den Aufgaben zurecht?
	á hennar glæsilegan hátt	auf ihre elegante Weise
	Hann starði á varir hennar.	Sein Blick hing an ihren Lippen.
	Ljós féll á andlit hennar.	Licht fällt auf ihr Gesicht.
	Taskan sveiflaðist á handlegg hennar.	Die Tasche baumelte an ihrem Arm.
	Dauði hennar fékk mjög á hann.	Ihr Tod hat ihn schwer getroffen.
	Féð á sparireikningnum hennar ber vexti.	Das Geld auf ihrem Sparkonto bringt Zinsen ein.
	Ferð þú til hennar á morgun?	Gehst du morgen zu ihr?
	Hann er á eftir peningum hennar.	Er ist hinter ihrem Geld her.
	Hann hafði augastað á sparnaðinum hennar.	Er schielte nach ihren Ersparnissen.
	Lögð var áhersla á rannsóknir hennar.	Ihre Forschung wurde hervorgehoben.
	Þetta var frumraun hennar á sviði.	Das war ihr Debüt auf der Bühne.
	Þolinmæði hennar er nú á þrotum.	Ihre Geduld ist jetzt erschöpft.
	að horfa öfundaraugum á bílinn hennar	einen neidischen Blick auf ihr Auto werfen
	að horfa öfundaraugum á bílinn hennar	ihr Auto neidisch anschauen
	Athugasemdir hennar juku aðeins á reiði hans.	Ihre Bemerkungen förderten seinen Ärger nur noch mehr.
	Kennarinn hennar hafði mikil áhrif á hana.	Ihre Lehrerin hat sie stark beeinflusst.
	Nýi kærastinn hennar ekur um á Porsche.	Ihr neuer Freund fährt einen Porsche.
	Hann fann fyrir hendi hennar á öxl sér.	Er spürte ihre Hand auf seiner Schulter.
	Hann heyrði á rödd hennar að hún laug.	Er hörte an ihrer Stimme, dass sie log.
	Hann stalst á nóttunni inn í herbergið hennar.	Er stahl sich nachts heimlich in ihr Zimmer.
	Í návist hennar er hann alltaf á tauginni.	In ihrer Gegenwart ist er immer total verkrampft.
	Vinur hennar spilaði undir hjá henni á píanóið.	Ihr Freund begleitete sie auf dem Klavier.
	Hann dró rauðan hring um afmælisdag hennar á dagatalinu.	Er kreiste ihren Geburtstag auf dem Kalender rot ein.
	Skyndilega kom hann auga á andlit hennar í mannfjöldanum.	Plötzlich erblickte er ihr Gesicht in der Menge.
	Meðan á veikindum hennar stóð sáum við henni fyrir mat.	Während ihrer Krankheit haben wir sie verpflegt.
	undan borðinu	unter dem Tisch hervor
	Gott lundarfar samstarfsmanna hennar hafði jákvæð áhrif á hana við vinnuna.	Die gute Stimmung ihrer Kollegen hat sie bei der Arbeit positiv beeinflusst.
	Hann tók í hönd hennar og leiddi hana út á svalirnar.	Er ergriff sie bei der Hand und führte sie auf den Balkon.
	Keyrt var á köttinn hennar og þurfti því að svæfa hann.	Ihre Katze wurde angefahren und musste eingeschläfert werden.
	Þess má geta að hegðun hennar kom mér ekkert sérstaklega á óvart.	Nebenbei gesagt, hat mich ihr Verhalten nicht sonderlich überrascht.
	Lampinn hangir yfir borðinu.	Die Lampe hängt über dem Tisch.
	að blása ryk af borðinu	Staub vom Tisch pusten
	að sópa út af borðinu	vom Tisch fegen
	Ég faldi mig undir borðinu.	Ich habe mich unter dem Tisch versteckt.
	Við tökum matarílátin af borðinu.	Wir räumen das Geschirr ab.
	Vinsamlegast taktu pappírana þína af borðinu.	Räum deine Unterlagen bitte vom Tisch.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Verkefnin+hla%C3%B0ast+upp+%C3%A1+bor%C3%B0inu+hennar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.389 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Verkefnin hlaðast upp á borðinu hennar/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Verkefnin hlaðast upp á borðinu hennar in other languages:

Dictionary Icelandic → German: Verkefnin hlaðast upp á borðinu hennar

Translation 1 - 50 of 6331 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary