|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Verzögerungsglied zweiter Ordnung
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Verzögerungsglied zweiter Ordnung in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Verzögerungsglied zweiter Ordnung

Übersetzung 1 - 60 von 60

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
annar {adj}zweiter
næstfyrstur {adj}zweiter
notaður {adj}aus zweiter Hand
millinafn {hv}zweiter Vorname {m} [Mittelname]
líffærafr. tannlæk. annar jaxl {k}zweiter Backenzahn {m}
íþr. aðstoðardómari {k}zweiter Schiedsrichter {m} [American Football]
líffærafr. tannlæk. annar framjaxl {k}zweiter vorderer Backenzahn {m}
í öðru sæti {adv}an zweiter Stelle
saga önnur krossferðin {kv}Zweiter Kreuzzug {m} [1147-1149]
síðari / seinni hluti {adv} <s. hl.>zweiter Teil
Hann kom annar í mark.Er kam als Zweiter ins Ziel.
hirðusemi {kv}Ordnung {f}
regla {kv}Ordnung {f}
reiða {kv}Ordnung {f}
skikk {hv}Ordnung {f}
skikkan {kv}Ordnung {f}
skipulag {hv}Ordnung {f}
skítsæmilegur {adj}soweit in Ordnung
allsherjarregla {kv}öffentliche Ordnung {f}
líffr. vísindi ættbálkur {k} [Ordo]Ordnung {f}
lag {hv} [regla]Ordnung {f}
stafrófsröð {kv}alphabetische Ordnung {f}
í góðu {adv}in Ordnung
í lagi {adv}in Ordnung
lagain Ordnung bringen
lagfærain Ordnung bringen
samg. aðalvegur {k}Straße {f} erster Ordnung
Allt ágætt!Alles in Ordnung!
allt fínt {adj}alles in Ordnung
allt gott {adj}alles in Ordnung
allt í góðu {adv}in Ordnung
allt í lagi {adv}in Ordnung
skerpla {kv} [annar sumarmánuðurinn í gamla norræna tímatalinu]zweiter Sommermonat {m} [im alten nordischen Kalender]
allt í himnalagiin bester Ordnung
allt í orden {adv} [talm.]in Ordnung
Regla skal höfð.Ordnung muss sein.
allt í góðu lagi {adv}in Ordnung
ýlir {k} [annar mánuður vetrar í gamla norræna tímatalinu]zweiter Wintermonat {m} [im alten nordischen Kalender]
allt í gúddí [talm.]alles in Ordnung
Allt í lagi.Alles ist in Ordnung.
Karl er annar maðurinn hennar.Karl ist ihr zweiter Mann.
Er allt í lagi?Ist alles in Ordnung?
koma á röð og regluOrdnung herstellen
Hemlarnir eru í lagi.Die Bremsen sind in Ordnung.
kippa e-u í lagetw. in Ordnung bringen
koma e-u í lagetw. in Ordnung bringen
koma lagi á e-ðetw. in Ordnung bringen
koma skikki á e-ðetw. in Ordnung bringen
Það er allt í lagi.Es ist (alles) in Ordnung.
koma e-u í samt lagetw. in Ordnung bringen
Það er í góðu lagi.Es ist alles in bester Ordnung.
koma e-u á réttan kjöletw. (wieder) in Ordnung bringen
Fram þessu var allt í lagi.Bisher war alles in Ordnung.
orðtak Hér er allt í lukkunnar velstandi.Hier ist alles in schönster Ordnung.
Það var svona allt í lagi.Es war soweit alles in Ordnung.
Hann hefur góða reiðu á skrifborðinu sínu.Er hat eine gute Ordnung auf seinem Schreibtisch.
Hann fullvissaði mig um allt væri í lagi.Er versicherte mir, dass alles in Ordnung sei.
Er þér sama þó ég tali við hann?Ist es in Ordnung (für dich), wenn ich mit ihm spreche?
Ég vildi bara fullvissa mig um allt væri í lagi.Ich wollte mich nur vergewissern, dass alles in Ordnung ist.
Hann lét mig standa í þeirri trú allt væri í sóma.Er beließ mich in dem Glauben, alles sei in Ordnung.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Verz%C3%B6gerungsglied+zweiter+Ordnung
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung