Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Viðskiptin ganga illa
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Viðskiptin ganga illa in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Viðskiptin ganga illa

Übersetzung 1 - 50 von 337  >>

IsländischDeutsch
Viðskiptin ganga illa.Die Geschäfte gehen schlecht.
Teilweise Übereinstimmung
Umhverfissóðar ganga illa um náttúruna.Umweltsünder handeln schlecht an der Natur.
ganga (vel / illa) fyrir sig(gut / schlecht) verlaufen
ganga vel / illa í e-ubei etw. gut / schlecht abschneiden
Viðskiptin blómstra.Das Geschäft blüht.
Viðskiptin dafna.Die Geschäfte florieren.
örva viðskiptindas Geschäft ankurbeln
Takk fyrir viðskiptin.Danke für Ihren Einkauf.
viðsk. leggja höft á viðskiptinden Handel regulieren
illa farinn {adj}marode
illa gefinn {adj}minderbegabt
illa innrættur {adj}von schlechtem Charakter
illa liðinn {adj}unbeliebt
illa liðinn {adj}unpopulär
illa tilhafður {adj}ungepflegt [Aussehen]
illa stæður {adj} [fjárhagslega]minderbemittelt [geh.] [über wenig finanzielle Mittel verfügend]
detta illaschwer stürzen
fara illadanebengehen [ugs.]
fara illafehlschlagen
fara illain die Hose gehen [ugs.]
fara illaschiefgehen [ugs.]
fara illaschieflaufen [ugs.]
heyra illaschlecht hören
láta (illa)sich aufführen
láta illasich schlecht benehmen
lykta illamiefen [ugs.]
sjá illaschlecht sehen
sofa illaschlecht schlafen
þefja illastinken
hið illa {hv}Böse {n}
Hann sér illa.Er sieht schlecht.
Honum líður illa.Ihm geht es schlecht.
illa upp alinn {adj}schlecht erzogen
illa upp alinn {adj}unerzogen
Kjötið þefjar illa.Das Fleisch riecht schlecht.
Límmiðinn límist illa.Der Aufkleber klebt schlecht.
Mér líður illa.Mir geht es schlecht.
Það árar illa.Es sind schlechte Zeiten.
Þetta endar illa!Das wird böse enden!
sofa hræðilega illamiserabel schlafen
standa (vel / illa)dastehen (gut / schlecht)
vera illa fyrirkallaðurnicht ganz auf dem Posten sein [ugs.]
vera illa innrættureinen schlechten Charakter haben
vera illa nærðurschlecht ernährt sein
Unverified vera illa þokkaðurunbeliebt sein
illa farið skólahús {hv}marodes Schulhaus {n}
illa gefinn drengur {k}schlecht gearteter Knabe {m}
illa rekið fyrirtæki {hv}Saftladen {m} [ugs.] [pej.]
illa unnin vinna {kv}stümperhafte Arbeit {f}
Fúl egg lykta illa.Faule Eier stinken.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Vi%C3%B0skiptin+ganga+illa
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung