|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Was Wo ist das Problem
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was Wo ist das Problem in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Was Wo ist das Problem

Übersetzung 1 - 50 von 4365  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Vandinn er kerfislægur.Das Problem ist strukturell.
Hvar er skíðasvæðið?Wo ist das Skigebiet?
Hvar er næsta kaffihús?Wo ist das nächste Café?
Hvar er veðrið gott?Wo ist das Wetter gut?
Veistu hvar þetta er?Weißt du, wo das ist?
Hvað er þetta?Was ist das?
Frá mínum sjónarhóli er þetta ekkert vandamál.Aus meiner Sicht ist das kein Problem.
Hérna er húsið, þar sem vinkona mín býr.Hier ist das Haus, wo meine Freundin wohnt.
Þetta er staðurinn, þar sem slysið átti sér stað.Das ist die Stelle, wo das Unglück passierte.
Hvaða bygging er þetta?Was ist das für ein Gebäude?
Hvaða stöðuvatn er þetta?Was für ein See ist das?
Hverslags svínarí er þetta?Was ist das für eine Schweinerei?
Hvað í andskotanum er þetta?Was zum Teufel ist das denn?
Hvers konar planta er þetta?Was für eine Pflanze ist das?
Hvert er ferð þinni heitið?Was ist das Ziel Ihrer Reise?
Þetta er það sem mig vantar.Das ist das, was ich brauche.
Vinátta er það eina sem skiptir máli.Freundschaft ist das Einzige, was zählt.
Hvers konar krem er á tertunni?Was für eine Creme ist das auf der Torte?
Þetta er ekki alveg það sem ég vildi.Das ist nicht ganz das, was ich wollte.
Þetta er það versta sem ég hef nokkurn tíma heyrt.Das ist das Schlimmste, was ich je gehört habe.
Hvað með það ef ég er samkynhneigður? Er það glæpur?Und was macht es, wenn ich schwul bin? Ist das ein Verbrechen?
brjóta heilann um það hvernig/hvar/hvaðdarüber rätseln, wie/wo/was
komast því hvað/hver/hvernig/hvar ...rauskriegen, was/wer/wie/wo ...
velta (því) fyrir sér hvernig/hvar/hvað(darüber) rätseln, wie/wo/was
Hvar er fótboltavöllurinn?Wo ist der Fußballplatz?
Hvar er gatarinn?Wo ist der Locher?
Hvar er klósettið?Wo ist die Toilette?
Hvar er leikvöllurinn?Wo ist der Spielplatz?
Hvar er rútubílastöðin?Wo ist der Busbahnhof?
Hvar er salernið?Wo ist die Toilette?
Hvar er ströndin?Wo ist der Strand?
Hvar er tollafgreiðslan?Wo ist der Zoll?
Hvar er upptakarinn?Wo ist der Öffner?
Hvar eru útlánin?Wo ist die Ausleihe?
Hvar stendur það?Wo steht das?
Heyrðu, bíllinn minn?He, (wo ist) mein Auto?
Hvar er tjaldið þitt?Wo ist dein Zelt?
Hvert fer þetta?Wo kommt das hin?
Vandamálið er ...Das Problem besteht darin, dass ...
Hvar er næsta apótek?Wo ist die nächste Apotheke?
Hvar er næsta bensínstöð?Wo ist die nächste Tankstelle?
Hvar er næsta pósthús?Wo ist die nächste Post?
Hvar er næsta slysavarðstofa?Wo ist die nächste Unfallstation?
Hvar er næsta stoppistöð?Wo ist die nächste Haltestelle?
Hvar er næsti hraðbanki?Wo ist der nächste Geldautomat?
Hvar er sendiráð Íslands?Wo ist die isländische Botschaft?
Hvaðan hefurðu þetta?Wo hast du das her?
Málið þolir enga bið.Das Problem leidet keinen Aufschub.
taka málið engum vettlingatökumdas Problem konsequent angehen
Hvað hangir á spýtunni? [óeiginl.]Wo ist der Haken? [fig.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Was++Wo+ist+das+Problem
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.084 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung