Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Was hast du am Wochenende vor
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Was hast du am Wochenende vor in anderen Sprachen:

Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Was hast du am Wochenende vor

Übersetzung 1 - 50 von 1964  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Hvað gerir þú um helgina?Was treibst du am Wochenende?
Hvað ætlar þú gera um helgina?Was machst du am Wochenende?
Ertu upptekinn í kvöld?Hast du heute Abend schon was vor?
Í hverju ertu?Was hast du an?
Er eitthvað þér?Hast du was?
Hvað gerðirðu þá?Was hast du dann gemacht?
Hvað ertu með þarna?Was hast du da?
Ég ætla mér heimsækja hana um helgina.Ich habe vor, sie am Wochenende zu besuchen.
Hvernig bíl áttu?Was für ein Auto hast du?
Hvað fékkstu á útsölunni?Was hast du im Schlussverkauf bekommen?
Hvaða menntun hefur þú?Was für eine Ausbildung hast du?
Hver eru þín helstu áhugamál?Was hast du für Hobbys?
Hvað hefurðu gert af þér?Was hast du jetzt angestellt?
Hvað hefurðu gert af þér?Was hast du da wieder angerichtet?
Ætlarðu gera eitthvað annað kvöld?Hast du morgen Abend etwas vor?
Hvað varstu gera af þér?Was hast du denn da wieder verbrochen!
Þarna hefurðu komið þér í þokkalega klípu.Da hast du dir was Schönes eingebrockt.
Náðir þú yfirhöfuð því sem ég sagði?Hast du überhaupt mitbekommen, was ich gesagt habe?
Þú átt enn allt lífið fyrir höndum.Du hast noch dein ganzes Leben vor dir.
En segðu mér eitt, hvað finnst þér skemmtilegast gera?Aber sag mal, wozu hast du am meisten Lust?
um helgar {adv}am Wochenende [regelmäßig]
um helgina {adv}am Wochenende [ein bestimmtes]
um síðustu helgi {adv}am letzten Wochenende
Hún flytur inn um helgina.Sie zieht am Wochenende ein.
Sjáðu hvort þú nærð ekki á hann í matartímanum, því eftir hádegið verður hann farinn.Sieh zu, dass du ihn noch vor der Mittagspause erwischst, am Nachmittag ist er nicht mehr da.
Megum við líta við hjá ykkur um helgina?Dürfen wir euch am Wochenende einmal überfallen?
Um helgina ætla ég einbeita mér skattframtalinu.Am Wochenende werde ich mir die Einkommenssteuererklärung vorknöpfen.
Áttu systkini?Hast Du Geschwister?
orðtak Nærðu þessu?Hast du verstanden?
Áttu fjölskyldu?Hast du (eine) Familie?
Áttu mínútu?Hast du kurz Zeit?
Áttu sígarettu?Hast du eine Zigarette?
Hefurðu hvílst?Hast du dich erholt?
Sástu nokkurn?Hast du jemanden gesehen?
Satt segirðu!Da hast du recht!
Ertu svöng/svangur?Hast du Hunger?
Gleymdirðu regnhlífinni?Hast du den Schirm vergessen?
Þarna sérðu!Da hast du's! [ugs.]
Átt þú plástur?Hast du ein Pflaster?
ef þig langarfalls du Lust hast
En áttu konu?Hast du eine Frau?
Ertu ekki hræddur?Hast du keine Angst?
Ertu með bloggsíðu?Hast du eine Blogseite?
Ertu með kveikjara?Hast du ein Feuerzeug?
Ertu með landakort?Hast du eine Landkarte?
Ertu með síma?Hast du ein Telefon?
Hefurðu heyrt það?Hast du's gehört?
Hvar fékkstu þetta?Woher hast du das?
Hvenær áttu afmæli?Wann hast Du Geburtstag?
Hvern kaust þú?Wen hast du gewählt?
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Was+hast+du+am+Wochenende+vor
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.105 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten