Was ist bloß in ihn gefahren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Was ist bloß in ihn gefahren

Übersetzung 1 - 50 von 5105 >>

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Hvað er nú hlaupið í þig?	Was ist denn in dich gefahren?
	Hún er farin í frí.	Sie ist in Urlaub gefahren.
	Hún ók í gagnstæða átt.	Sie ist in die entgegengesetzte Richtung gefahren.
	Hann hjólaði.	Er ist Rad gefahren.
	Hann ók heim.	Er ist nach Hause gefahren.
	Hún er rétt farin.	Sie ist eben gefahren.
	Hann fór með lestinni.	Er ist mit dem Zug gefahren.
	Hann ók eins og brjálæðingur.	Er ist gefahren wie ein Irrer.
	Hvað er vert að sjá í Nürnberg?	Was ist in Nürnberg sehenswert?
	Í Stuttgart er alltaf eitthvað um að vera.	In Stuttgart ist immer was los.
	Natascha er alltaf upplýst um það sem gerist í heiminum.	Natascha ist immer darüber informiert, was in der Welt passiert.
	Ég hjólaði þar í fríinu mínu.	Ich bin dort in meinem Urlaub Rad gefahren.
	Hann er ekki heimskur, hann er bara latur.	Er ist nicht dumm, bloß faul.
	Hann er vís til þess.	Das ist typisch für ihn.
	Þau eru farin upp í fjöllin að stunda klifur.	Sie sind in die Berge zum Klettern gefahren.
	Hann skeytir engu um það hvað aðrir um hann hugsa.	Er fragt nicht danach, was andere über ihn denken.
	Hvað er að?	Was ist los?
	Hvað er þetta?	Was ist das?
	Hvað hefur gerst?	Was ist geschehen?
	Hvað kom fyrir?	Was ist passiert?
	Hvað er fljótlegast?	Was ist am schnellsten?
	Hvað er mikilvægast?	Was ist am wichtigsten?
	Hvað er ódýrast?	Was ist am billigsten?
	Hvað með það?	Was ist schon dabei?
	Hver er munurinn?	Was ist der Unterschied?
	Hvað er á seyði?	Was ist los?
	Það truflar hann ekkert þó hann sé svona óvinsæll.	Es kümmert ihn nicht, dass er so unbeliebt ist.
	Hverju sætir það?	Was ist der Grund dafür?
	Hvað er að þér?	Was ist (mit) Ihnen?
	Hvað hefur gerst hér?	Was ist hier passiert?
	Hver er óskin þín?	Was ist dein Wunsch?
	Hver er þín skoðun?	Was ist Ihre Meinung?
	Hver er þín uppskrift?	Was ist dein Rezept?
	Hvað er um að vera?	Was ist los?
	Hvað er í gangi?	Was ist denn hier los?
	Hvað er svona fyndið?	Was ist denn so lustig?
	Hvað gengur hér á?	Was ist denn hier los?
	Hvað bjátar á?	Was ist los? `[Was` `ist` `das` `Problem?]`
	Hvaða bygging er þetta?	Was ist das für ein Gebäude?
	Hvaða stöðuvatn er þetta?	Was für ein See ist das?
	Hverslags svínarí er þetta?	Was ist das für eine Schweinerei?
	Hvað hefur orðið úr honum?	Was ist aus ihm geworden?
	Hvers virði er þetta hús?	Was ist dieses Haus wert?
	Hún var skotin í honum.	Sie war in ihn verknallt.
	Hvað er að þér?	Was ist denn mit dir los? `[ugs.]`
	Hvað í andskotanum er þetta?	Was zum Teufel ist das denn?
	Hvers konar planta er þetta?	Was für eine Pflanze ist das?
	Hvert er ferð þinni heitið?	Was ist das Ziel Ihrer Reise?
	Það er nokkuð til í því.	Da ist was Wahres dran.
	Hún drap hann í sjálfsvörn.	Sie hat ihn in Notwehr getötet.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Was+ist+blo%C3%9F+in+ihn+gefahren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.206 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Was ist bloß in ihn gefahren in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ↔ Deutsch: Was ist bloß in ihn gefahren

Übersetzung 1 - 50 von 5105 >>

Übersetzungen eintragen