|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Wechsel mit langer Laufzeit
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wechsel mit langer Laufzeit in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Wechsel mit langer Laufzeit

Übersetzung 401 - 450 von 2130  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
mat. ís {k} með rjómaEis {n} mit Sahne
fatn. saga kjóll {k} með rasspúðaKleid {n} mit Turnüre
krukka {kv} með smellulokiVorratsdose {f} mit Klickverschluss
læknisfr. mígreni {hv} með áruMigräne {f} mit Aura
mat. nautakjöt {hv} með núðlumRindfleisch {n} mit Nudeln
mat. pylsa {kv} með sinnepiWürstchen {n} mit Senf
skál {kv} með grænmetiSchüssel {f} mit Gemüse
skál {kv} með vínberjumSchale {f} mit Trauben
tæk. skrúfbolti {k} með öxlSchraubenbolzen {m} mit Ansatz
ökut. snjókústur {k} með sköfuSchneefeger {m} mit Eiskratzer
sprengja {kv} með tímastilliBombe {f} mit Zeitschaltung
mat. svínasteik {kv} með hveitibollumSchweinebraten {m} mit Knödeln
af ótrúlega miklu kappimit missionarischem Eifer
í gríð og erg {adv}mit großem Eifer
í samráði við hannmit seinem Einverständnis
með bestu kveðju / kveðjum {adv}mit besten Grüßen
með glettni augunum) {adv}mit schelmischem Blick
með tíð og tíma {adv}mit der Zeit
steinaður {adj} [sb. steinað hús]mit Stein verkleidet [Mauer]
akamit dem Auto fahren [als Fahrer]
anna e-umit etw. fertig werden
blandast (e-u)sich (mit etw.) mischen
einoka e-ðetw. mit Beschlag belegen
fylgja e-mmit jdm. mitgehen [begleiten]
giftast e-msich mit jdm. verheiraten
grýta e-njdn. mit Steinen bewerfen
handsala e-ðetw. mit Handschlag besiegeln
hantera (e-ð)(mit etw.) hantieren [ugs.]
hantéra (e-ð)(mit etw.) hantieren [ugs.]
jánka e-umit etw. einverstanden sein
kynnast e-mmit jdm. Bekanntschaft machen
múrhúða e-ðetw. mit Putz verkleiden
orðlengja e-ðsich mit etw. aufhalten
samfagna e-mmit jdm. zusammen feiern
samgleðjast e-msich mit jdm. freuen
samgleðjast e-msich mit jdm. mitfreuen
samræmast e-umit etw. vereinbar sein
samrýmast e-umit etw. vereinbar sein
samsinna e-umit etw. einverstanden sein
sanda e-ðetw. mit Sand bestreuen
skamma e-nmit jdm. schimpfen [zurechtweisen]
skarta e-usich mit etw. schmücken
trúlofast e-msich mit jdm. verloben
tyrfa e-ðetw. mit Rasensoden bedecken
umgangast e-nUmgang mit jdm. haben
una e-usich mit etw. abfinden
vanda e-ðetw. mit Sorgfalt ausführen
vanda e-ðetw. mit Sorgfalt tun
velkja e-ðmit etw. herumfuhrwerken [ugs.]
vorkenna e-mmit jdm. Mitleid haben
Vorige Seite   | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Wechsel+mit+langer+Laufzeit
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.135 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung