Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Wen fragst du

Übersetzung 1 - 50 von 844 >>

	Isländisch	Deutsch
	Hvern ertu að spyrja?	Wen fragst du?
Teilweise Übereinstimmung
	Hvern sérðu?	Wen siehst du?
	Um hvern ertu að hugsa?	An wen denkst du?
	Eftir hverjum ertu að bíða?	Auf wen wartest du?
	Hvern kaust þú?	Wen hast du gewählt?
	Hverjum er ekki sama?	Wen juckts? `[ugs.]`
	Hverjum er ekki sama?	Wen kümmerts? `[ugs.]`
	Hverjum er ekki sama?	Wen interessiert das?
	Hverjum er ekki sama?	Wen kümmert es?
	Hverjum er ekki sama?	Wen juckt das? `[ugs.]`
	Í hvers hlut kemur það að taka til í dag?	Wen trifft es heute mit dem Aufräumen?
	Gettu hvern ég sá í gær!	Rat(e) mal, wen ich gestern gesehen habe!
	Hefurðu hugmynd við hvern þú ert að fást?	Wissen Sie überhaupt, wen Sie vor sich haben?
	þú `{pron}`	du
	Aumingja þú!	Du Ärmster!
	Greyið!	Du Ärmster!
	Þú lýgur.	Du lügst.
	Þú ert nú meiri mathákurinn!	Du Vielfraß!
	Langar þig að ...?	Möchtest du ... ?
	Reykir þú?	Rauchst du?
	En þú?	Und du?
	Skilurðu?	Verstehst du?
	Ertu til?	Bist du bereit?
	Ertu drukkinn / drukkin?	Bist du betrunken?
	Ertu klár í slaginn?	Bist du einsatzbereit?
	Ertu tilbúinn / tilbúin í ferðalag?	Bist du reisefertig?
	Ertu viss?	Bist du sicher?
	Ertu orðinn geggjaður?	Bist du übergeschnappt?
	Ertu orðinn klikkaður?	Bist du übergeschnappt?
	Ertu giftur / gift?	Bist du verheiratet?
	Er ekki (allt) í lagi með þig?	Bist du verrückt?
	Þarftu hjálp?	Brauchst du Hilfe?
	Það er komið að þér.	Du bist dran.
	leikir Þú átt leik. `[í` `tafli]`	Du bist dran.
	Þú ert næstur.	Du bist dran.
	Þú átt bágt!	Du bist durchgeknallt!
	Þú ert fallegur / falleg.	Du bist schön.
	Þú ert sætur / sæt.	Du bist süß.
	Heimska gæs!	Du blöde Gans!
	orðtak Guð minn góður!	Du liebe Güte!
	Guð minn góður!	Du lieber Himmel!
	Mikil skelfing!	Du lieber Himmel!
	Þú ert ruglaður!	Du spinnst wohl!
	Þú drekkur te.	Du trinkst Tee.
	Helvítis fíflið þitt!	Du verdammter Idiot!
	Þú ert spyrður.	Du wirst gefragt.
	Trúir þú honum?	Glaubst du ihm?
	Áttu systkini?	Hast Du Geschwister?
	Ertu svangur / svöng?	Hast du Hunger?
	Áttu til orð yfir þetta!	Hast du Töne!

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Wen+fragst+du
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Wen fragst du in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Wen fragst du

Übersetzung 1 - 50 von 844 >>

Übersetzungen eintragen