Wir begrüßten den Gast herzlich in other languages:

Deutsch - Isländisch

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Wir begrüßten den Gast herzlich

Translation 1 - 50 of 2568 >>

	Icelandic	German
	Við heilsuðum gestinum hjartanlega.	Wir begrüßten den Gast herzlich.
	Við heilsuðum gestinum með virktum.	Wir begrüßten den Gast herzlich.
Partial Matches
	Þau heilsuðu föðurnum með miklum fagnaðarlátum.	Sie begrüßten den Vater mit großem Jubel.
	Við heilsum gestinum okkar.	Wir begrüßen unseren Gast.
	Við vorum boðin hjartanlega velkomin af gestgjöfum okkar.	Wir wurden von unseren Gastgebern sehr herzlich empfangen.
	Hún hefur sótt gestinn á flugvöllinn.	Sie hat den Gast vom Flughafen abgeholt.
	að vísa gesti í besta sætið	einen Gast an den besten Platz setzen
	Spyrjum kennarann.	Fragen wir den Lehrer.
	Við tökum lyftuna.	Wir nehmen den Aufzug.
	Við tökum strætó.	Wir nehmen den Bus.
	Við tökum lyftuna.	Wir nehmen den Lift.
	Við verðum að umorða bréfið.	Den Brief müssen wir umformulieren.
	Hvaða mánaðardagur er í dag?	Den Wievielten haben wir heute?
	Nú erum við í klandri!	Jetzt haben wir den Salat!
	Núna sitjum við í súpunni!	Jetzt haben wir den Schlamassel!
	Við mótmælum kynþáttahatrinu.	Wir demonstrieren gegen den Rassismus.
	Við höldum til vesturs.	Wir fahren in den Westen.
	Við förum gegnum lystigarðinn.	Wir gehen durch den Stadtpark.
	Við höfum ekið ruslinu burt.	Wir haben den Müll fortgefahren.
	Við erum með bílinn í láni.	Wir haben den Wagen geliehen.
	Það er 13. í dag.	Wir haben heute den 13.
	Við styttum leiðina.	Wir kürzen den Weg ab.
	Við þurfum að færa skápinn annað.	Wir müssen den Schrank verschieben.
	Við þurfum að dýpka brunninn.	Wir mussten den Brunnenschacht vertiefen.
	Við tökum fyrri lestina.	Wir nehmen den früheren Zug.
	Við skrifum fullt nafn.	Wir schreiben den Namen aus.
	Við erum að tala um fríið.	Wir sprechen über den Urlaub.
	Við aukum við verslunina.	Wir weiten den Handel aus.
	Við munum undirrita samninginn.	Wir werden den Vertrag unterschreiben.
	Við ætlum að breyta herberginu.	Wir wollen den Raum verändern.
	Síðan göngum við meðfram ánni.	Dann gehen wir den Fluss entlang.
	Í dag er fyrsti maí.	Heute haben wir den ersten Mai.
	Á morgun byrjum við í fríi.	Morgen starten wir in den Urlaub.
	Hvað eigum við að bjóða gestunum?	Was sollen wir den Gästen anbieten?
	Við tæmum ruslafötuna á hverjum degi.	Wir entleeren jeden Tag den Mülleimer.
	Við skiptum með okkur hagnaðinum.	Wir haben uns den Gewinn geteilt.
	Við getum sent þér samninginn á faxi.	Wir können Ihnen den Vertrag faxen.
	Við förum eftir fyrirmælunum.	Wir richten uns nach den Bestimmungen.
	Við gengum hringinn í kring um vatnið.	Wir wanderten rings um den See.
	Við vorum saman allan daginn.	Wir waren den ganzen Tag beisammen.
	Við þurfum marga pappakassa fyrir flutningana.	Für den Umzug brauchen wir viele Pappkartons.
	Við þurfum krana við bygginguna.	Wir brauchen einen Kran für den Bau.
	Við grófum holu í jörðina.	Wir gruben ein Loch in den Boden.
	Við rétt svo náðum vagninum.	Wir haben den Bus gerade noch erreicht.
	Við vorum á rjúpnaveiðum á fjöllunum.	Wir haben in den Bergen Schneehühner gejagt.
	Okkur hefur sinnast við nágrannana.	Wir haben uns mit den Nachbarn verkracht.
	Við setjum skartgripina í peningaskápinn.	Wir legen den Schmuck in den Tresor.
	Við urðum að greiða toll af áfenginu.	Wir mussten für den Alkohol Zoll bezahlen.
	Við förum stystu leið á brautarstöðina.	Wir nehmen den kürzesten Weg zum Bahnhof.
	Við syrgjum lát stúlkunnar.	Wir trauern über den Tod des Mädchens.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Wir+begr%C3%BC%C3%9Ften+den+Gast+herzlich
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.064 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Wir begrüßten den Gast herzlich/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Wir begrüßten den Gast herzlich in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Wir begrüßten den Gast herzlich

Translation 1 - 50 of 2568 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary