Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Wir reden hier von
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wir reden hier von in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Wir reden hier von

Übersetzung 301 - 350 von 2151  <<  >>

IsländischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
Segjum tveir / tvær / tvö.Dann sind wir schon zwei.
Við áttum málefnalegt samtal.Wir hatten ein sachliches Gespräch.
Við aukum við verslunina.Wir weiten den Handel aus.
Við ætlum skilja.Wir lassen uns scheiden.
Við berjumst fyrir launahækkun.Wir kämpfen für eine Gehaltserhöhung.
Við bíðum eftir matnum.Wir warten auf das Essen.
Við borðum í eldhúsinu.Wir essen in der Küche.
Við borgum fyrir fram.Wir zahlen im Voraus.
Við borgum í reiðufé.Wir bezahlen in bar.
Við búum á rishæðinni.Wir wohnen im Dachgeschoss.
Við eigum fjögur börn.Wir haben vier Kinder.
Við eigum margar bækur.Wir haben viele Bücher.
Við eigum nýja íbúð.Wir haben eine neue Wohnung.
Við eigum strangan föður.Wir haben einen strengen Vater.
Við eigum tvær dætur.Wir haben zwei Töchter.
Við eigum tvo bíla.Wir haben zwei Autos.
Við erum á fundi.Wir sind in einer Besprechung.
Við erum frá Þýskalandi.Wir sind aus Deutschland
Við erum gamlir kunningjar.Wir sind alte Bekannte.
Við erum með nesti.Wir haben Proviant mit.
Við erum tveir saman.Wir sind zu zweit.
Við erum undir tímapressu.Wir sind unter Zeitdruck.
Við fengum afleitt veður.Wir hatten schauriges Wetter.
Við fengum slæmt veður.Wir hatten schlechtes Wetter.
Við flytjum út fiskafurðir.Wir führen Fischprodukte aus.
Við förum á diskótekið.Wir gehen in die Disco.
Við förum á kaffihús.Wir gehen ins Café.
Við fórum á mis.Wir haben uns verfehlt.
Við förum gegnum lystigarðinn.Wir gehen durch den Stadtpark.
Við förum í bæinn.Wir fahren in die Stadt.
Við förum í fyrramálið.Wir reisen morgen früh ab.
Við fórum í göngutúr.Wir machten einen Spaziergang.
Við förum í útilegu.Wir fahren zum Camping.
Við förum til Þýskalands.Wir fahren nach Deutschland.
Við gerum þetta öðruvísi.Wir machen es anders.
Við getum minnkað myndina.Wir können das Bild verkleinern.
Við göngum yfir götuna.Wir gehen über die Straße.
Við grétum af hlátri.Wir haben Tränen gelacht.
Við heilsuðum gestinum hjartanlega.Wir begrüßten den Gast herzlich.
Við heilsum gestinum okkar.Wir begrüßen unseren Gast.
Við hittumst á sunnudaginn.Wir treffen uns am Sonntag.
Við hittumst á þriðjudagskvöldið.Wir treffen uns am Dienstagabend.
Við hittumst í kvöld.Wir treffen uns heute Abend.
Við hittumst í móttökunni.Wir treffen uns am Empfang.
Við hitum upp súpuna.Wir wärmen die Suppe auf.
Við höfnum ofbeldi afdráttarlaust.Wir lehnen Gewalt kategorisch ab.
Við höfum áreiðanlegt starfsfólk.Wir haben zuverlässige Mitarbeiter.
Við höfum ekkert reiðufé.Wir haben kein Bargeld.
Við höfum miklar áhyggjur.Wir machen uns große Sorgen.
Við höfum sæst aftur.Wir haben uns wieder versöhnt.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Wir+reden+hier+von
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten