Dictionary Icelandic ← German: Wir wollen den Raum verändern

Translation 1 - 50 of 2607 >>

	Icelandic	German
	Við ætlum að breyta herberginu.	Wir wollen den Raum verändern.
Partial Matches
	Ætlum við að ganga eða taka strætisvagninn?	Wollen wir laufen oder den Bus nehmen?
	Við skulum fara.	Wir wollen gehen.
	Eigum við að skipta?	Wollen wir tauschen?
	Eigum við að veðja?	Wollen wir wetten?
	Við ætlum að gera það.	Wir wollen es tun.
	Við ætlum að róa á kanó.	Wir wollen Kanu fahren.
	Við skulum sjá til.	Wir wollen mal sehen.
	Eigum við að spila tennis?	Wollen wir Tennis spielen?
	Við skulum vona það besta.	Wir wollen das Beste hoffen.
	Við ætlum að skoða höllina.	Wir wollen das Schloss besichtigen.
	Við ætlum að færa kommóðuna annað.	Wir wollen die Kommode verrücken.
	Okkur langar í nýtt teppi.	Wir wollen einen neuen Teppich.
	Við ætlum að fara og kjósa á morgun.	Wir wollen morgen wählen gehen.
	Við ætlum að flytjast til Kanada.	Wir wollen nach Kanada einwandern.
	Við ætlum að fara burt um páskana.	Wir wollen über Ostern verreisen.
	Eigum við að skoða kirkjuna?	Wollen wir die Kirche besichtigen?
	Við viljum upplifa ævintýri í fríinu.	Im Urlaub wollen wir Abenteuer erleben.
	Við ætlum að rannsaka öll hugsanleg tilvik.	Wir wollen alle möglichen Fälle untersuchen.
	Við ætlum að ferðast um hátíðisdagana.	Wir wollen über die Feiertage verreisen.
	Við skulum ekki deila um það.	Wir wollen uns nicht darüber streiten.
	Við ætlum að innrétta svefnherbergið okkar að nýju.	Wir wollen unser Schlafzimmer neu einrichten.
	Ætlum við að gera eitthvað saman á morgun?	Wollen wir morgen etwas gemeinsam unternehmen?
	Eigum við að skipta flögunum á milli okkar?	Wollen wir uns die Chips teilen?
	Eigum við að hittast aftur?	Wollen wir uns mal wieder treffen?
	Hvað ætlum við að taka til bragðs gegn þessum innbrotum?	Was wollen wir gegen diese Einbrüche unternehmen?
	Við ætlum að auka við fjölda starfsmanna.	Wir wollen die Anzahl der Mitarbeiter vergrößern.
	Við ætlum að halda af stað strax eftir morgunmatinn.	Wir wollen gleich nach dem Frühstück losfahren.
	Það er orðið áliðið, eigum við núna að keyra heim?	Es ist schon spät, wollen wir jetzt heimfahren?
	Ræðum um hvernig við viljum standa að þessu.	Lass uns darüber reden, wie wir vorgehen wollen.
	Við ætlum að gera undantekningu í þínu tilviki.	Wir wollen in Ihrem Fall eine Ausnahme machen.
	Við verðum að bindast samtökum, ef við ætlum að fá einhverju framgengt.	Wir müssen uns organisieren, wenn wir etwas erreichen wollen.
	Við viljum ekki láta góðan mat fara til spillis!	Wir wollen das gute Essen doch nicht verkommen lassen!
	Ef við ætlum að mæta á opnunina á réttum tíma verðum við að flýta okkur.	Wenn wir zur Eröffnung zurechtkommen wollen, müssen wir uns beeilen.
	Við viljum koma til móts við þig og greiða helming upphæðarinnar.	Wir wollen Ihnen entgegenkommen und die Hälfte des Betrags bezahlen.
	að búa herbergið húsgögnum	den Raum mit Möbel versehen
	Viltu ekki taka af þér (frakkann)?	Wollen Sie nicht (den Mantel) ablegen?
	að slá e-u fram	etw. in den Raum stellen `[fig.]`
	Þjóðarleiðtogar Evrópu vilja fara á svig við Lissabon-sáttmálann.	Europas Regierungschefs wollen den Lissabon-Vertrag aushebeln.
	Hillusamstæðan skiptir herberginu í tvo helminga.	Das Regal teilt den Raum in zwei Hälften.
	Þessi litasamsetning gerir herbergið bjartara.	Eine Kombination dieser Farben macht den Raum heller.
	Hún hikaði við, síðan gekk hún inn í herbergið.	Sie stutzte, dann trat sie in den Raum.
	Margir vilja ekki fara eftir leiðbeiningum heldur fikra sig sjálfir áfram í nýjum viðfangsefnum.	Viele wollen nicht den Anweisungen folgen, sondern sich selbst bei neuen Problemen voran tasten.
	Spyrjum kennarann.	Fragen wir den Lehrer.
	Við tökum lyftuna.	Wir nehmen den Aufzug.
	Við tökum strætó.	Wir nehmen den Bus.
	Við tökum lyftuna.	Wir nehmen den Lift.
	Við verðum að umorða bréfið.	Den Brief müssen wir umformulieren.
	Hvaða mánaðardagur er í dag?	Den Wievielten haben wir heute?
	Nú erum við í klandri!	Jetzt haben wir den Salat!

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Wir+wollen+den+Raum+ver%C3%A4ndern
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Wir wollen den Raum verändern in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Wir wollen den Raum verändern

Translation 1 - 50 of 2607 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation