All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Wo+fehlt's+fehlt
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Icelandic German: Wo fehlt's fehlt

Translation 1 - 50 of 197  >>

IcelandicGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
e-n skortir e-ð {verb}jdm. fehlt etw.
mig vantar e-ðmir fehlt etw.
Hvern vantar í dag?Wer fehlt heute?
það amar ekkert e-mjdm. fehlt nichts [gesundheitlich]
Það vantar ostaskera.Es fehlt ein Käseschneider.
Hana skortir allt sjálfstraust.Ihr fehlt jegliches Selbstbewusstsein.
Hvað er eiginlega þér?Was fehlt dir denn?
e-n skortir e-ð {verb}es fehlt jdm. an etw.
Það vantar tölu á frakkann hans.An seinem Mantel fehlt ein Knopf.
Hann skortir kjark til taka áhættu.Ihm fehlt der Mut zum Risiko.
Hann vantar aðallega peninga.Ihm fehlt es hauptsächlich an Geld.
Það vantar enn hnífapörin á borðið.Das Besteck fehlt noch auf dem Tisch.
Þú ert svo fölur. Er eitthvað að?Du bist so blass. Fehlt dir was?
Vantar meiri aga í skólann?Fehlt es an Disziplin in der Schule?
Við erum sex, það vantar fyrir einn.Wir sind zu sechst, es fehlt eines.
Hjá okkur skortir börnin ekki neitt.Bei uns fehlt es den Kindern doch an nichts.
Fórnarlömb jarðskjálftans skortir mat og húsaskjól.Den Opfern des Erdbebens fehlt es an Nahrung und Unterkünften.
Það er aðeins einn galli á gjöf Njarðar - okkur vantar peningana.Die Sache hat nur einen Haken - uns fehlt das Geld.
Það vantar mikið upp á samningar takist.Es fehlt noch viel, bis ein Vertrag zustande kommen kann.
Ég hef það á tilfinningunni eitthvað vanti í líf mitt.Ich habe das Gefühl, dass in meinem Leben etwas fehlt.
Hvar finnur þú til? Ég finn til í bakinu.Wo zieht's denn bei dir? Bei mir zieht es im Rücken.
hvaðan {adv}wo
hvar {pron}wo
þangað sem {conj}wo
þar sem {adv} {conj}wo
Alls ekki!I wo! [ugs.]
þaðan sem {conj}von wo aus
Hvar er ég?Wo bin ich?
hann sem {conj}wo er doch
ég sem {conj}wo ich doch
Hvar stendur það?Wo steht das?
Hvar áttu heima?Wo wohnst du?
vikulega {adv}wöchentlich <wö., wöch., wöchentl.>
Hvar ég tjalda?Wo darf ich zelten?
hvar skórinn kreppir wo der Schuh drückt
Hvað er að?Wo drückt der Schuh?
Hvert ætlar þú?Wo gehst du hin?
Hvert ertu fara?Wo gehst du hin?
Hvar er skíðasvæðið?Wo ist das Skigebiet?
Hvar er tjaldið þitt?Wo ist dein Zelt?
Hvar er rútubílastöðin?Wo ist der Busbahnhof?
Hvar er fótboltavöllurinn?Wo ist der Fußballplatz?
Hvar er gatarinn?Wo ist der Locher?
Hvar er upptakarinn?Wo ist der Öffner?
Hvar er leikvöllurinn?Wo ist der Spielplatz?
Hvar er ströndin?Wo ist der Strand?
Hvar er tollafgreiðslan?Wo ist der Zoll?
Hvar eru útlánin?Wo ist die Ausleihe?
Hvar er klósettið?Wo ist die Toilette?
Hvar er salernið?Wo ist die Toilette?
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Wo%2Bfehlt%27s%2Bfehlt
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.066 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement