|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Deutsch-Isländisch-Übersetzung für: Wo gehört das hin?
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wo gehört das hin? in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Isländisch Deutsch: Wo gehört das hin

Übersetzung 451 - 500 von 2604  <<  >>

IsländischDeutsch
Teilweise Übereinstimmung
Hann sópaði herbergið.Er fegte das Zimmer.
Hann telur peningana.Er zählt das Geld.
Hann veggfóðraði barnaherbergið.Er tapezierte das Kinderzimmer.
Hann vinnur viðinn.Er bearbeitet das Holz.
Hættu, mig kitlar!Hör auf, das kitzelt!
Hlustaðu á þetta.Hör dir das an.
Hnífurinn er bitlaus.Das Messer ist stumpf.
Hún baðar barnið.Sie badet das Baby.
Hún festir skiltið.Sie befestigt das Schild.
Hún greip glasið.Sie ergriff das Glas.
Hún lauk samtalinu.Sie beendete das Gespräch.
Hún lýsir myndinni.Sie beschreibt das Bild.
Hún tók stúdentspróf.Sie machte das Abitur.
Húsið er tilbúið.Das Haus ist fertig.
Hvað kostar þetta?Wie viel kostet das?
Hvað kostar þetta?Wieviel kostet das? [alt]
Hvað merkir dæmisagan?Was bedeutet das Gleichnis?
hvað þessu viðvíkur {adv}was das angeht [Redewendung]
hvað þessu viðvíkur {adv}was das betrifft [Redewendung]
Hvaðan hefurðu þetta?Woher weißt du das?
Hvar fékkstu þetta?Woher hast du das?
Hver sagði þetta?Wer hat das gesagt?
Hvernig er staðan?Wie steht das Spiel?
Hvernig veistu það?Wieso weißt du das?
Kjötið er skemmt.Das Fleisch ist verdorben.
Kjötið þefjar illa.Das Fleisch riecht schlecht.
Klóið er upptekið.Das Klo ist besetzt.
Lækkaðu í útvarpinu.Dreh das Radio leiser.
Líkar þér gjöfin?Gefällt dir das Geschenk?
Loftvogin stendur lágt.Das Barometer steht tief.
Mátaðu þetta!Probier das doch an!
Maturinn er frábær.Das Essen ist ausgezeichnet.
Maturinn er kaldur.Das Essen ist kalt.
Maturinn er tilbúinn!Das Essen ist fertig!
Maturinn er vondur.Das Essen ist schlecht.
Maturinn var eitraður.Das Essen war vergiftet.
Maturinn var frábær.Das Essen war exzellent.
orðtak Mælirinn er fullur!Das Maß ist voll!
Meðalið gerir kraftaverk.Das Mittel tut Wunder.
Myndin er skökk.Das Bild hängt schief.
Netið liggur niðri.Das Internet funktioniert nicht.
Og það réttilega!Und das mit Recht!
Plásturinn tollir ekki.Das Pflaster haftet nicht.
Skildir þú þetta?Hast du das verstanden?
Skipið er affermt.Das Schiff wird entladen.
Skyrtan hefur hlaupið.Das Hemd ist geschrumpft.
Stökkbrettið fjaðrar vel.Das Sprungbrett federt gut.
Straujárnið er heitt.Das Bügeleisen ist heiß.
orðtak Svona er lífið!So ist das Leben!
Tannhjólið hrökk laust.Das Zahnrad ist ausgerastet.
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Wo+geh%C3%B6rt+das+hin%3F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.063 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung