Wolken. in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Wolken | Übersetzung 1 - 15 von 15 |
Isländisch | Deutsch | ||||||||||
– |
| ||||||||||
veðurfr. netjuský {hv.ft} | Altocumulus-Wolken {pl} | ||||||||||
veðurfr. dimm ský {hv.ft} | dunkle Wolken {pl} | ||||||||||
veðurfr. háský {hv.ft} | hohe Wolken {pl} | ||||||||||
veðurfr. miðský {hv.ft} | mittelhohe Wolken {pl} | ||||||||||
veðurfr. lágský {hv.ft} | tiefe Wolken {pl} | ||||||||||
veðurfr. háreist ský {hv.ft} | vertikale Wolken {pl} | ||||||||||
3 Wörter | |||||||||||
Það syrtir í lofti. | Wolken ziehen auf. [auch fig.] | ||||||||||
5+ Wörter | |||||||||||
Við sjóndeildarhring birtust fyrstu skýin. | Am Horizont erschienen die ersten Wolken. | ||||||||||
Flugvélin hvarf í skýin. | Das Flugzeug verschwand in den Wolken. | ||||||||||
Máninn felur sig bak við ský. | Der Mond verbirgt sich hinter Wolken. | ||||||||||
Þykk ský birgja mönnum sýn. | Dichte Wolken behindern die Sicht. | ||||||||||
Sólin brýst fram á bak við skýin. | Die Sonne bricht hinter den Wolken hervor. | ||||||||||
Flugvélin okkar flýgur yfir skýin. | Unser Flugzeug fliegt über den Wolken. | ||||||||||
Skýin þutu yfir himininn. | Wolken fegten über den Himmel. | ||||||||||
Skýin umluktu fjallstindinn. | Wolken hatten den Gipfel eingehüllt. |
» Weitere 1 Übersetzungen für Wolken innerhalb von Kommentaren |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Wolken.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung