Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Yankee 20 5Boft 20pej 20 5D

Übersetzung 1 - 28 von 28

	Isländisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	Kani `{k}` `[oft` `niðr.]`	Yankee `{m}` `[oft` `pej.]`
	jarð. aquitaníum `{hv}`	Aquitanium `{n}` `[Alter]` `[23,03–20,44` `mya]`
	jarð. burdigalíum `{hv}`	Burdigalium `{n}` `[Alter]` `[20,44–15,97` `mya]`
	bókm. F Ástríkur á Korsíku	Asterix auf Korsika `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `20]`
	bibl. Sælla er að gefa en þiggja.	Geben ist seliger als Nehmen. `[Apg.` `20,35;` `Luther` `1545]`
	bibl. Sælla er að gefa en þiggja.	Geben ist seliger denn Nehmen. `[Apg.` `20,35;` `Luther` `1545]`
	tuttugasti `{adj}` <20.>	zwanzigster <20.>
	20° austlægrar lengdar `{adv}`	20° östlicher Länge
	Það var 20 stiga gaddur.	Es waren 20 Grad minus.
	Það voru um það bil 20 manns.	Es waren ungefähr 20 Personen.
	Lestin fer á 20 mínútna fresti.	Die Bahn fährt alle 20 Minuten.
	Hann krafðist 20 evra á tímann.	Er forderte 20 Euro pro Stunde.
	Við vorum 20 einstaklingar að börnum meðtöldum.	Wir waren 20 Personen, Kinder eingeschlossen.
	20 manns tóku þátt í fundinum.	An der Sitzung nahmen 20 Personen teil.
	Flugvélin fór í loftið kl. 20.	Das Flugzeug ist um 20 Uhr gestartet.
	Fjárhagsáætlunin var hækkuð um 20 prósent.	Der Etat wurde um 20 Prozent aufgestockt.
	Stórmeistarinn tefldi við 20 skákmenn í einu.	Der Großmeister spielte simultan gegen 20 Schachspieler.
	Leigan mun hækka um 20%.	Die Miete wird sich um 20% erhöhen.
	Ég póstlagði bréfið þann 20.	Ich habe den Brief am 20. aufgegeben.
	Ég get í mesta lagi lánað þér 20 evrur.	Ich kann dir höchstens 20 Euro leihen.
	bókm. Sæfarinn: Ferðin kring um hnöttinn neðansjávar	20.000 Meilen unter dem Meer `[Jules` `Verne]`
	Sportbíllinn hans eyðir 20 lítrum af bensíni á hundraðið.	Sein Sportwagen frisst 20 Liter Benzin auf 100 Kilometer. `[ugs.]`
	Hún hefur unnið í 20 ár fyrir góðan málstað.	Sie hat seit 20 Jahren für eine gute Sache gearbeitet.
	Á hjóli kæmist ég heim til þín á tuttugu mínútum.	Mit dem Fahrrad könnte ich in 20 Minuten bei dir zu Hause sein.
	samg. Unverified þæfingsfærð `{kv}`	`[mit` `10-20` `cm` `lockerem` `oder` `leicht` `zusammengepresstem` `Schnee` `bedeckte` `Straßen,` `die` `mit` `einem` `PKW` `nur` `mit` `Allradantrieb` `sicher` `zu` `befahren` `sind]`
	samg. Unverified þæfingsfæri `{hv}`	`[mit` `10-20` `cm` `lockerem` `oder` `leicht` `zusammengepresstem` `Schnee` `bedeckte` `Straßen,` `die` `mit` `einem` `PKW` `nur` `mit` `Allradantrieb` `sicher` `zu` `befahren` `sind]`
	veðurfr. þæfingur `{k}`	`[mit` `10-20` `cm` `lockerem` `oder` `leicht` `zusammengepresstem` `Schnee` `bedeckte` `Straßen,` `die` `mit` `einem` `PKW` `nur` `mit` `Allradantrieb` `sicher` `zu` `befahren` `sind]`
	Loftið hefur hitnað yfir daginn frá 5°C upp í 20°C.	Die Luft hat sich im Laufe des Tages von 5°C auf 20°C erwärmt.

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=Yankee%2520%255Boft%2520pej%2520%255D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

Yankee%20%5Boft%20pej%20%5D in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch ← Deutsch: Yankee 20 5Boft 20pej 20 5D

Übersetzung 1 - 28 von 28

Übersetzungen eintragen