About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Isländisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary Icelandic ← German: Zeitung

Translation 1 - 22 of 22

Icelandic

German

–

NOUN	die Zeitung \| die Zeitungen	edit
SYNO	Blatt \| Gazette \| Heft \| Journal ...
Blatt \| Gazette \| Heft \| Journal \| Magazin \| Periodikum [fachspr.] \| Zeitschrift \| Zeitung © OpenThesaurus.de

blað {hv} [dagblað]

Zeitung {f}

dagblað {hv}

Zeitung {f}

3 Words

aukablað {hv}

Beilage {f} einer Zeitung

dagblaðið {hv} í dag

die heutige Zeitung {f}

4 Words

að birtast í blaðinu

in der Zeitung erscheinen

úrklippa {kv} úr blaðinu

Ausschnitt {m} aus der Zeitung

5+ Words

Tilkynnt var um fundinn í blöðunum.

Das Treffen wurde in der Zeitung angekündigt.

Í blaðinu var skrifað ítarlega um slysið.

Die Zeitung schrieb ausführlich über das Unglück.

Hann leit aðeins yfir blaðið í flýti.

Er las die Zeitung nur flüchtig.

Hann lét dagblaðið síga og leit á hana.

Er ließ die Zeitung sinken und sah sie an.

Haft er eftir ítalska dagblaðinu Republica ...

Gemäß der italienischen Zeitung Republica ...

Haraldur aflar sér alltaf upplýsinga í dagblaðinu.

Harald informiert sich immer in der Zeitung.

Ég les bréfið, þú lest dagblaðið.

Ich lese den Brief, du liest die Zeitung.

Ég les blaðið á morgnana.

Ich lese die Zeitung morgens.

Ég rakst á mjög forvitnilega grein í blaði.

Ich stieß ich auf einen sehr interessanten Artikel in einer Zeitung.

Amma les upp úr dagblaðinu fyrir afa.

Oma liest Opa aus der Zeitung vor.

Hún hafði frétt það í dagblaðinu að rífa ætti húsið.

Sie hatte aus der Zeitung erfahren, dass das Haus abgerissen werden sollte.

Hver hefur bögglað dagblaðið svona?

Wer hat die Zeitung so zerknittert?

að afla áskrifenda fyrir dagblað

Abonnenten für eine Zeitung werben

að breiða úr dagblaðinu á borðinu

die Zeitung auf dem Tisch ausbreiten

að nota dagblað sem undirlag

eine Zeitung als Unterlage verwenden

að slá til flugu með dagblaði

mit der Zeitung nach einer Fliege hauen

» See 10 more translations for Zeitung within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Zeitung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

Zeitung in other languages:

Dictionary Icelandic ← German: Zeitung

Translation 1 - 22 of 22

Add a translation to the Icelandic-German dictionary