|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Zickzackkurs+Zickzack-Kurs+Zick-Zack-Kurs+einschlagen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Icelandic German: Zickzackkurs Zickzack Kurs Zick Zack Kurs einschlagen

Translation 1 - 64 of 64

IcelandicGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
víxlspor {hv}Zick-Zack-Muster {n} [Nähen etc.]
velja nýja leiðeinen neuen Kurs einschlagen
mennt. kúrs {k} [námskeið]Kurs {m} [Lehrgang]
kúrs {k} [stefna]Kurs {m} [Richtung]
Eins og skot!Zack, zack! [ugs.]
vera klár [talm.]auf Zack sein [ugs.]
sikksakk {hv}Zickzack {n}
halda e-m við efniðjdn. auf Zack bringen [ugs.]
vera klár í stærðfræðiin Mathe auf Zack sein [ugs.]
koma e-u í toppstand [talm.]etw. auf Zack bringen [ugs.]
sikksakkaim Zickzack laufen
dansnámskeið {hv}Tanzstunde {f} [Kurs]
sjálfsmat {hv}Selbsteinschätzung {f} [in einem Kurs]
mennt. námskeið {hv}Workshop {m} [österr. auch {n}] [Kurs, Seminar]
atv. vinnufundur {k}Workshop {m} [österr. auch {n}] [Kurs, Seminar]
innrita sigsich anmelden [Kurs, Schule]
beygjaeinschlagen [Auto]
skrá e-n/sigjdn./sich anmelden [z. B Kurs]
ljósta niðureinschlagen [Blitz]
slá niðureinschlagen [Blitz]
brjóta e-ðetw. einschlagen
hnakkrífastsich die Köpfe einschlagen
brjóta rúðueine Fensterscheibe einschlagen
koma niður [lenda]einschlagen [Bombe]
mölva rúðunadie Scheibe einschlagen
velja starfsvettvangeine Laufbahn einschlagen
brjóta upp hurðinadie Tür einschlagen
slá í gegneinschlagen [Film, Vorschlag]
sparka upp hurðinnidie Tür einschlagen
áttarhorn {hv}Kurs {m}
nefbrjóta e-njdm. die Nase einschlagen
vefja e-u innetw. einschlagen [einwickeln]
velja aðra leiðeinen anderen Weg einschlagen
gengi {hv}Kurs {m} [Währung]
mennt. námskeið {hv}Kurs {m} [Lehrgang]
fjár. hagkerfi mynt peningagengi {hv}Kurs {m} [Wechselkurs]
stefna {kv}Kurs {m} [Richtung]
halda í ákveðna átteine bestimmte Richtung einschlagen
mola hausinn á e-mjdm. den Schädel einschlagen
slá tennur úr e-mjdm. die Zähne einschlagen
segulstefna {kv}missweisender Kurs {m} <mwK>
reka nagla í vegginneinen Nagel in die Wand einschlagen
hagkerfi eiginfjárgengi {hv}Kurs-Buchwert-Verhältnis {n} <KBV>
halda stefnunniden Kurs halten
leiðrétta kúrsinnden Kurs berichtigen
leiðrétta kúrsinnden Kurs korrigieren
mennt. sækja námskeiðeinen Kurs machen
Gengi dollarans fellur.Der Kurs des Dollars fällt.
Gengi dollarans hækkar.Der Dollar steigt im Kurs.
þátttakandi {k} í námskeiðiTeilnehmer {m} an einem Kurs
Flugmaðurinn leiðrétti stefnuna.Der Pilot hat den Kurs korrigiert.
þvinga e-n af leiðjdn. vom Kurs abbringen
Hann var með á námskeiðinu.Er machte den Kurs mit.
fjár. Hvernig er gengið í dag?Wie ist der Kurs heute?
Ég tek þátt í námskeiðinu.Ich nehme an dem Kurs teil.
Skipið bar af réttri stefnu.Das Schiff kam vom Kurs ab.
Tekur þú þátt í námskeiðinu?Nimmst du an dem Kurs teil?
berja e-n/e-ðauf jdn./etw. einschlagen
Takk fyrir námskeiðið.Danke für den Kurs. [Als Danksagung am Ende eines Kurses.]
fara á námskeið í e-ueinen Kurs in etw.Dat. besuchen
innrita e-n/sig á námskeiðjdn./sich zu einem Kurs anmelden
Gengi dollarans er sem stendur í lægstu lægðum.Der Kurs des Dollars ist zurzeit extrem niedrig.
Námskeiðið stóð fram í maí.Der Kurs dauerte bis Mai.
vefja e-ð inn í e-ðetw. in etw.Akk. einschlagen [einwickeln]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Zickzackkurs%2BZickzack-Kurs%2BZick-Zack-Kurs%2Beinschlagen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement