|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   RU   SV   NO   SQ   IT   FI   DA   PT   CS   RO   HR   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: Zollbreit+Zoll+breit+zurückweichen+nachgeben
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Dictionary Icelandic German: Zollbreit Zoll breit zurückweichen nachgeben

Translation 1 - 37 of 37

IcelandicGerman
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
forðast e-ðvor etw. zurückweichen
forðast deiluvor einer Auseinandersetzung zurückweichen
vægjanachgeben
gefa eftirnachgeben
láta tilleiðastnachgeben
láta undannachgeben
víkja undannachgeben
tollgæsla {kv}Zoll {m}
stjórns. tollur {k}Zoll {m}
breiður {adj}breit
víðfeðmur {adj}breit
ein. þumlungur {k}Zoll {m} [Längenmaß]
kiknanachgeben [unter einem Gewicht]
víða {adv}weit und breit
skælbrosabreit grinsen
ein. tomma {kv}Zoll {m} [2,54 cm]
víðs vegar {adv}weit und breit
Hvar er tollafgreiðslan?Wo ist der Zoll?
tolla e-ðZoll auf etw. legen
fírtomma {kv} [fírtommu nagli]vier Zoll langer Nagel {m}
gras. T
vítt og breitt {adv}weit und breit
sitja (fast) við sinn keip [óeiginl.]keinen Millimeter nachgeben [fig.]
dópaður {adj}breit [ugs.] [auf Drogen, spez.: Marihuana]
á víð og dreif {adv}weit und breit
hörfa (undan e-m/e-u)(vor jdm./etw.) zurückweichen
Hjá tollinum er vandlega skoðað.Beim Zoll wird scharf kontrolliert.
gera sig heimakominnsich breit machen [fig.]
skakkur {adj} [talm.] [dópaður]breit [ugs.] [auf Drogen, spez.: Marihuana]
Vörunni er haldið eftir í tollinum.Die Ware wird am Zoll zurückgehalten.
Við urðum greiða toll af áfenginu.Wir mussten für den Alkohol Zoll bezahlen.
Það er hár tollur á þessari vöru.Auf dieser Ware liegt ein hoher Zoll.
lúffa (fyrir e-m/e-u) [talm.](jdm./etw.) nachgeben
láta e-ð gossa [talm.] [segja frá]lang und breit über etw. reden
Hún útskýrði það út í ystu æsar.Sie hat das lang und breit erklärt.
Skurðurinn er of breiður til hoppa yfir hann.Der Graben ist zu breit, um darüber zu springen.
Áin er yfir 500 m á breidd.Der Fluss ist über 500 m breit.
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Zollbreit%2BZoll%2Bbreit%2Bzur%C3%BCckweichen%2Bnachgeben
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German online dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement