Zumutung in other languages:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - alle Sprachen
Dictionary Icelandic ← German: Zumutung | Translation 1 - 9 of 9 |
 | Icelandic | German  | | ||||||||
| – |
| ||||||||||
 | óþolandi átroðningur {k} | Zumutung {f} [rücksichtslose Belästigung] | | ||||||||
| ósanngjörn krafa {kv} | Zumutung {f} [rücksichtslose Forderung] | | ||||||||
| mikil tilætlunarsemi {kv} | Zumutung {f} [unbescheidenes Verlangen] | | ||||||||
| 3 Words | |||||||||||
| að vera ekki boðlegur | eine Zumutung sein | | ||||||||
| 4 Words | |||||||||||
| Þetta er ósanngjörn krafa! | Das ist eine Zumutung! | | ||||||||
| Þetta er fyrir neðan allar hellur! | Das ist eine Zumutung! | | ||||||||
| 5+ Words | |||||||||||
| Þetta herbergi er fyrir neðan allar hellur! | Dieses Zimmer ist eine Zumutung! | | ||||||||
| Hótelherbergi án kyndingar - það tekur nú út yfir allan þjófabálk! | Ein Hotelzimmer ohne Heizung ‒ das ist wirklich eine Zumutung! | | ||||||||
| Það er ósvífni að hringja svona seint að kvöldi. | Es ist eine Zumutung, so spät abends noch anzurufen. | | ||||||||
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=Zumutung
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec
» Dieses Gerät BL o.k. ieren Zumutung/DEIS
Add a translation to the Icelandic-German dictionary
Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!
| back to top | home | © 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings |
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement