|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: að afla sér e s
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

að afla sér e s in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Dictionary Icelandic German: að afla sér e s

Translation 1 - 50 of 27516  >>

IcelandicGerman
afla sér e-s(sichDat.) etw. erwerben
afla sér e-ssich etw. verschaffen
Keywords contained
afla sér upplýsinga um e-n/eAuskünfte über jdn./etw. einholen
afla sér upplýsinga (um e)sich (über etw.Akk.) unterrichten
afla sér upplýsinga um esich über etw.Akk. informieren
Partial Matches
afla e-setw. beschaffen
afla e-setw. erwerben
óska sér e-s (frá e-m) e)sichDat. etw. (von jdm.) (zu etw.) wünschen
afsala sér e-u hendur e-s)etw. (an jdn.) abgeben
baka sér reiði e-s (með e-u)sich (mit etw.) jds. Zorn zuziehen
gefa e frá sér (til e-s)etw. (an jdn.) verschenken
treysta sér til e-s / í esich an etw.Akk. wagen
afla sér reynsluErfahrung hinzugewinnen
afla sér reynsluErfahrung sammeln
afla sér reynsluErfahrungen machen [erfahrener werden]
afla sér virðingarsichDat. Achtung verschaffen
afla sér virðingarsichDat. Geltung verschaffen
afla sér þekkingarsich Kenntnisse erwerben
afla sér þekkingarsich Wissen erwerben
afla sér frekari menntunarsich fortbilden
ávinna sér traust e-sjds. Vertrauen erringen
ávinna sér traust e-sjds. Vertrauen erwerben
ávinna sér velvilja e-sjds. Sympathie erobern
baka sér óvild e-ssich jds. Missmut zuziehen
baka sér reiði e-sjds. Wut auf sich ziehen
geta sér e-s tiletw. mutmaßen
geta sér e-s tiletw. vermuten
nota sér gestrisni e-sjds. Gastfreundschaft beanspruchen
notfæra sér fákunnáttu e-sjdn. übervorteilen
snúa sér til e-ssich an jdn. halten
snúa sér til e-ssich an jdn. wenden
snúa sér til e-ssich an jdn./etw. richten
treysta sér til e-ssich etw. zutrauen
Nauðsynlegt er afla sér frekari réttindi.Eine weitere Qualifizierung ist notwendig.
afla sér þekkingar í gegnum bækursein Wissen aus Büchern beziehen
afsala sér tilkalli til e-sauf etw.Akk. verzichten
áskilja sér rétt til e-ssichDat. etw. vorbehalten
ávinna sér hæfni (til e-s)sich (für etw.Dat.) qualifizieren [Kompetenz]
beita sér í þágu e-ssich für jdn. ins Zeug legen
beita sér í þágu e-ssich für jdn./etw. einsetzen
beita sér í þágu e-ssich für jdn./etw. engagieren
beita sér í þágu e-ssich für jdn./etw. verwenden
draga sér athygli e-sjds. Aufmerksamkeit auf sich ziehen
ala með sér þykkju til e-s(einen) Groll gegen jdn. hegen
eiga sér stað í kjölfar e-sauf etw.Akk. / nach etw. erfolgen
ala með sér tortryggni í garð e-sMisstrauen gegen jdn./etw. hegen
smeygja sér inn í raðir e-s [til  grafa undan eða spilla]etw. unterwandern
byrgja e-m sýn e-n/e/til e-s)jdm. den Blick/die Sicht (auf jdn./etw.) versperren
hrista e-n/e af sér [óeiginl.]jdn./etw. abschütteln [ugs.] [fig.]
bleyta sér) e (með e-u)(sichDat.) etw. (mit etw.) befeuchten
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+afla+s%C3%A9r+e+s
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.193 sec

 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement