að búnast vel in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: að búnast vel

Translation 1 - 50 of 27096 >>

	Icelandic	German
	að búnast vel `[e-m` `búnast` `vel]`	als Landwirt (Bauer) Erfolg haben
Partial Matches
	að gagna vel	von Nutzen sein
	að gagnast vel	von Nutzen sein
	að ganga vel	gut gehen
	að myndast vel	fotogen sein
	að sjá vel	scharf sehen
	að skaffa vel	ein guter Versorger der Familie sein
	að sofa vel	gut schlafen
	að bragðast frábærlega vel	exzellent schmecken
	að eiga vel saman	gut zusammen passen
	að eiga vel við	gut passen
	að eiga vel við	passend sein
	að fylgjast vel með	aufpassen
	að gifta sig vel	eine gute Partie machen
	að haga sér vel	sich gut benehmen
	að hegða sér vel	sich gut führen
	að sóma sér vel	sich gut ausnehmen
	að sóma sér vel	sich gut machen
	að standa (vel / illa)	dastehen (gut / schlecht)
	að standa sig vel	seinen/ihren Mann stehen
	að standa sig vel	sich gut schlagen
	að vera vel alinn	gut erzogen sein
	að vera vel ern	gesund und munter sein
	að vera vel nærður	gut beisammen sein
	að vera vel stæður	ein gemachter Mann sein
	að vera vel uppalinn	gut erzogen sein
	að vera vel þokkaður	beliebt sein
	að þróa nýja vél	einen neuen Motor entwickeln
	að brýna e-ð vel	etw. scharf schleifen
	að fara e-m vel	jdm. gut stehen `[passen` `zu]`
	að heilsast vel `[e-m` `heilsast]`	bei guter Gesundheit sein
	að krydda e-ð vel	etw. scharf würzen
	að vakta e-n vel	jdn. scharf bewachen
	að vilja e-m vel	es gut mit jdm. meinen
	að lúkka vel / illa `[talm.]`	gut / schlecht aussehen
	að vera vel alinn `[nærður]`	gut genährt sein
	að fara vel með sig	sich^Akk. schonen `[z.B.` `nach` `Krankheit]`
	að fylgjast vel með fyrirlestri	bei einem Vortrag aufpassen
	að ganga vel í skóla	in der Schule gut mitkommen
	að hafa haldið sér vel	sich gut gehalten haben `[ugs.]`
	að hafa myndast vel / illa	gut / schlecht getroffen sein `[auf` `einem` `Bild]`
	að koma vel / illa fyrir	eine gute / schlechte Figur abgeben
	að koma vel / illa fyrir	eine gute / schlechte Figur machen
	að koma vél í gang	eine Maschine in Bewegung versetzen
	að kunna vel til verka	fähig sein
	að kunna vel til verka	sehr kompetent sein
	að láta vel að stjórn	gut lenkbar sein
	samg. að liggja vel við samgöngum	verkehrsmäßig gut angebunden sein
	að standa sig vel / illa	sich gut / schlecht halten
	að standa vel að vígi	in einer starken Position sein

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+b%C3%BAnast+vel
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.339 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren að búnast vel/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

að búnast vel in other languages:

Dictionary Icelandic → German: að búnast vel

Translation 1 - 50 of 27096 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary