að draga gluggatjöldin fyrir in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: að draga gluggatjöldin fyrir

Translation 1 - 50 of 27846 >>

	Icelandic	German
	að draga gluggatjöldin fyrir	den Vorhang vorziehen
	að draga gluggatjöldin fyrir	die Gardinen zuziehen
Partial Matches
	að draga gluggatjöldin frá	die Gardinen zurückziehen
	að draga e-ð fyrir	etw. zuziehen `[Gardinen,` `Vorhang]`
	orðtak að draga e-n fyrir dóm	jdn. vor Gericht zerren
	að draga e-n fyrir rétt	jdn. vor Gericht bringen
	Getur þú vinsamlegast dregið gluggatjöldin fyrir?	Kannst du den Vorhang bitte vorziehen?
	Þrír metrar af efni nægja fyrir gluggatjöldin.	Drei Meter Stoff genügen für die Gardinen.
	að draga e-n til ábyrgðar (fyrir e-ð)	jdn. (für etw.^Akk.) zur Rechenschaft ziehen
	að draga e-n til ábyrgðar (fyrir e-ð)	jdn. (für etw.) zur Verantwortung ziehen
	að draga að	anziehen
	að draga ályktun	annehmen `[folgern,` `schließen]`
	að draga andann	atmen
	að draga hring	einen Kreis ziehen
	að draga lappirnar	schlurfen
	að draga netin	die Netze einziehen
	að draga saman	konzentrieren
	að draga ýsur	einnicken
	að draga e-ð	etw. schleppen
	að draga e-ð	etw. ziehen
	að draga í land	einlenken
	skip að draga inn net	ein Netz einholen
	að draga mátt úr	sich aufzehren
	að draga niður fána	eine Flagge einholen
	skip að draga niður seglin	die Segel einholen
	að draga saman seglin	sich einschränken
	að draga sér fé	unterschlagen `[Geld]`
	lögfr. að draga sér fé	veruntreuen `[Geld]`
	að draga til tíðinda	zu einem Durchbruch kommen `[fig.]`
	fjár. að draga undan fé	Geld unterschlagen
	fjár. að draga undan fé	Geld veruntreuen
	að draga upp byssu	eine Pistole ziehen
	að draga upp fánann	die Fahne hissen
	að draga upp fánann	die Flagge hissen
	að draga upp mynd	ein Bild entwerfen
	skip að draga upp seglin	die Segel setzen
	að draga úr áfengisneyslu	den Alkoholgenuss einschränken
	að draga úr ferð	abbremsen
	að draga úr hraða	das Tempo verlangsamen
	vistfr. að draga úr matarsóun	Lebensmittelverschwendung reduzieren
	að draga úr mengun	die Umweltverschmutzung reduzieren
	að draga úr mengun	die Umweltverschmutzung verringern
	að draga úr vígbúnaði	abrüsten
	að draga út lottótölurnar	die Lottozahlen ziehen
	að draga út vinningshafann	den Gewinner ziehen
	að draga e-ð af	etw. abziehen
	að draga e-ð frá	etw. aufziehen `[Vorhang]`
	að draga e-ð frá	etw. zurückziehen `[auf` `die` `Seite` `ziehen]`
	að draga e-ð fram	etw. hervorbringen `[herausholen]`
	að draga e-ð fram	etw. hervorheben `[auffällig` `werden` `lassen]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+draga+gluggatj%C3%B6ldin+fyrir
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.308 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren að draga gluggatjöldin fyrir/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

að draga gluggatjöldin fyrir in other languages:

Dictionary Icelandic → German: að draga gluggatjöldin fyrir

Translation 1 - 50 of 27846 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary