að fylgjast með e u in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: að fylgjast með e u

Translation 1 - 50 of 28203 >>

	Icelandic	German
	að fylgjast með e-u	etw. nachvollziehen
	að fylgjast með e-u	etw. verfolgen `[i.` `S.` `v.` `überwachen,` `kontrollieren]`
Keywords contained
	að fylgjast (náið) með e-m/e-u	jdn./etw. observieren
	að fylgjast grannt með e-m/e-u	auf jdn./etw. genau Acht geben
	að fylgjast grannt með e-m/e-u	jdn./etw. genau beobachten
	að fylgjast náið með e-m/e-u	jdn./etw. scharf beobachten
	að fylgjast vel með e-m/e-u	auf jdn./etw. gut Acht geben
	að fylgjast með e-m/e-u	jdm./etw. folgen
	að fylgjast með e-m/e-u	jdn./etw. beaufsichtigen
	að fylgjast með e-m/e-u	jdn./etw. beobachten
Partial Matches
	að aka e-m/e-u (með e-u) eitthvað	jdn./etw. (mit etw.) irgendwohin fahren
	að flytja e-n/e-ð (með/í e-u)	jdn./etw. (mit/in etw.^Dat.) befördern
	að heiðra e-n (með e-u) (fyrir e-ð)	jdn. (mit etw.) (für etw.) ehren
	að launa e-m ((fyrir) e-ð) (með e-u)	jdn. (für etw.) (mit etw.) belohnen
	að óhreinka e-n/e-ð/sig (með e-u)	jdn./etw./sich (mit etw.) besudeln
	að útbía e-n/e-ð/sig (með e-u)	jdn./etw./sich (mit etw.) besudeln
	að fylgjast stöðugt með	auf dem Laufenden sein
	að fylgjast vel með	aufpassen
	að baka e-m e-ð (með e-u)	jdm. etw. (aus etw.) erwachsen
	að hylja e-n/e-ð (með e-u)	jdn./etw. (mit etw.) verdecken
	að hylja e-n/e-ð (með e-u)	jdn./etw. (mit etw.) verhüllen
	að launa e-m e-ð (með e-u)	jdm. etw. (mit etw.) entgelten
	að útbúa e-n/e-ð (með) e-u	jdn./etw. mit etw. ausstatten
	að fylgjast með úr fjarska	von fern beobachten
	að fylgjast vel með fyrirlestri	bei einem Vortrag aufpassen
	leikir að fylgjast með spilamennsku `[skák,` `spil]`	kiebitzen `[ugs.]` `[Schach,` `Skat]`
	að baka e-ð með e-u yfir `[osti]`	etw. (mit etw.) überbacken `[Käse]`
	að bauka við e-ð (með e-u) `[talm.]`	(mit etw.) hantieren `[ugs.]`
	að baka sér reiði e-s (með e-u)	sich (mit etw.) jds. Zorn zuziehen
	að berja með e-u (á / í e-ð)	mit etw. (an / gegen etw.^Akk.) ballern `[ugs.]` `[schlagen]`
	að bleyta (á sér) e-ð (með e-u)	(sich^Dat.) etw. (mit etw.) befeuchten
	að byggja garð um e-ð (með e-u)	etw. (mit etw.) einfassen
	að færa sönnur á e-ð (með e-u)	etw. (mit/durch etw.) belegen `[nachweisen]`
	að greiða atkvæði (með/gegn e-m/e-u)	(für/gegen jdn./etw.) stimmen
	að lemja með e-u (á / í e-ð)	mit etw. (an / gegen etw.^Akk.) ballern `[ugs.]` `[schlagen]`
	að skipta e-u til helminga (með e-m)	(mit jdm.) halbe halbe machen
	að standa og falla með e-m/e-u	mit jdn./etw. stehen und fallen
	að stela senunni frá e-m með e-u	jdm. mit etw.^Dat. die Schau stehlen
	að væta (á sér) e-ð (með e-u)	(sich^Dat.) etw. (mit etw.) befeuchten
	að vekja e-n með látum af e-u	jdn. aus etw. aufschrecken
	að fóðra e-ð (með e-u) `[fatnaður]`	etw. (mit. etw.) füttern `[Kleider]`
	að klæða e-ð með e-u `[hylja]`	etw. mit etw. bekleiden `[bedecken]`
	að særa e-n (með e-u) `[tilfinningalega]`	jdn. (durch/mit etw.) beleidigen
	að undirstrika e-ð (með e-u) `[óeiginl.]`	etw. (mit/durch etw.) bekräftigen `[ausdrücklich` `betonen]`
	að angra ekki e-n með e-u	jdm. mit etw.^Dat. vom Hals(e) bleiben `[ugs.]`
	að ata e-ð út (með e-u)	etw. (mit etw.) beschmieren
	að baka e-m kostnað (með e-u)	jdm. Kosten (aus etw.^Dat.) erwachsen
	að bæta e-ð upp (með e-u)	etw. (mit etw.) kompensieren
	að beita e-n þrýstingi (með e-u)	jdm. (mit etw.) zusetzen
	að breiða yfir e-ð (með e-u)	etw. (mit/durch etw.) verbrämen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+fylgjast+me%C3%B0+e+u
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.326 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren að fylgjast með e u/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

að fylgjast með e u in other languages:

Dictionary Icelandic → German: að fylgjast með e u

Translation 1 - 50 of 28203 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary