|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Þýsk-íslensk orðabók

Icelandic-German translation for: að fylkja saman e u
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

að fylkja saman e u in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages
Deutsch: A
A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö  

Dictionary Icelandic → German: að fylkja saman e u

Translation 1 - 50 of 27587  >>

IcelandicGerman
að fylkja (saman) e-uetw. zusammenbringen [versammeln]
Partial Matches
að rugla e-m/e-u saman við e-n/e-ðjdn./etw. mit jdm./etw. verwechseln
að rugla e-u saman (við e-ð annað)etw. (mit etw.Dat.) vertauschen [verwechseln]
að vinna saman (að e-u / við e-ð)(an etw.Dat.) zusammenarbeiten
að blanda e-u saman (við e-ð)etw. (mit etw.) vermengen
að blanda e-u saman (við e-ð)etw. (mit etw.) vermischen
að hræra e-u saman (við e-ð)etw. (mit etw.) verrühren
að blanda e-u út í / saman við e-ðetw. in/unter etw.Akk. mischen
að halda e-m/e-u samanjdn./etw. zusammenhalten
að rugla e-m/e-u samanjdn./etw. [Pl] durcheinanderbringen
að blanda e-u samanetw. mit etw. mischen
að blanda e-u samanetw. miteinander mischen
að hrúga e-u samanetw. anhäufen
að hrúga e-u samanetw. scheffeln [ugs.] [oft pej.]
að jafna e-u samanetw. mit etw.Dat. gleichsetzen
að klambra e-u samanetw. zusammenschustern [ugs.]
að klastra e-u samanetw. schlampig zusammenfügen
að kuðla e-u samanetw. knuddeln [zerknüllen]
að kuðla e-u samanetw. zusammenknüllen
að læsa e-u samanetw. zusammenschließen [Fahrräder]
að raða e-u samanetw. aneinander reihen
að rugla e-u samanetw. mit etw. verwechseln
að safna e-u (saman)etw. anhäufen
að safna e-u samanetw. ansammeln
að safna e-u samanetw. auffangen [Flüssigkeit]
að safna e-u samanetw. einsammeln
að safna e-u samanetw. klauben [österr.] [südd.]
að safna e-u samanetw. konzentrieren [zusammenziehen]
að safna e-u samanetw. zusammensammeln
að sanka e-u samanetw. ansammeln
að skrapa e-u samanetw. auftreiben [Geld]
að slá e-u samanetw. zusammenschließen
að tjasla saman e-uetw. zusammenschustern [ugs.] [pej.]
að vöðla e-u (saman)etw. zusammenpressen
að banga saman e-u [gamalt]etw. anfertigen
að raka e-u saman [óeiginl.]etw. anhäufen [Geld]
að þjappa e-u saman [loft]etw. zusammenpressen [Luft]
tæk. að þrýsta saman e-u [lofti]etw. zusammendrücken [Luft]
að slá e-u saman [hælum, höndum]etw. zusammenschlagen [Hacken, Absätze, Hände]
að eyða e-u (smám saman) burtan etw.Dat. fressen [langsam zerstören]
að fylkja sér um e-n/e-ðsich um jdn./etw. scharen
að nöldra (út af e-m/e-u / yfir e-u)(über jdn./etw.) mosern [ugs.] [nörgeln]
að tuða (út af e-m/e-u / yfir e-u)(über jdn./etw.) mosern [ugs.] [nörgeln]
að beina e-u að e-m/e-u [auglýsing]etw. auf jdn./etw. abstellen [Werbung]
að aka e-m/e-u (með e-u) eitthvaðjdn./etw. (mit etw.) irgendwohin fahren
að taka (e-m/e-u) fram (í e-u)jdn./etw. (an etw.Dat.) übertreffen
að beina e-u að e-m/e-uetw. auf jdn./etw. lenken
að beina e-u að e-m/e-uetw. auf jdn./etw. richten
að loka e-u (fyrir e-m/e-u)etw. (gegen jdn./etw.) abschotten
að sjá e-m/e-u fyrir e-ujdn./etw. mit etw. versorgen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+fylkja+saman+e+u
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.329 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren að fylkja saman e u/DEIS
 

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement