að gefa barni á brjóst in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Eintragen in ...

English - Icelandic

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að gefa barni á brjóst

Übersetzung 451 - 500 von 29356 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	að slökkva á sér	sich ausschalten
	tölvufr. að smella á hlekk	einen Link anklicken
	tölvufr. að smella á hlekk	einen Querverweis anklicken
	orðtak að snúast á hæl	auf dem Absatz kehrtmachen
	að snúast á hæli	sich auf dem Absatz umdrehen
	að sofa á verðinum	unachtsam werden `[in` `seiner` `Wachsamkeit` `nachlassen]`
	tón. að spila á gítar	Gitarre spielen
	að spretta á fætur	in die Höhe fahren
	að standa á afturlöppunum	Männchen machen `[dressiertes` `Tier]`
	að standa á blístri	aufgebläht sein
	að standa á brauðfótum	auf schwachen Beinen stehen
	að standa á fætur	aufstehen
	að standa á gati	stecken bleiben `[stocken]`
	að standa á hillunni	im / auf dem Regal stehen
	að standa á hleri	lauschen
	að standa á krossgötum	am Scheideweg stehen `[fig.]`
	að standa á öndinni	nach Luft schnappen
	að standa fast á	beharren auf
	mat. að steypa á hvolf	stürzen `[aus` `der` `Form` `kippen]`
	að stíga á bremsuna	auf die Bremse treten
	að stíga á grasið	auf den Rasen treten
	að stíga á skipsfjöl	sich einschiffen
	leiklist að stíga á stokk	tingeln `[ugs.]`
	að stíga á svið	auf die Bühne treten
	að stikla á stóru	das Wichtigste zusammenfassen
	að stökkva á fætur	aufspringen
	að streitast á móti	bocken `[störrisch` `sein]`
	orðtak að sýna á spilin	Farbe bekennen
	flug að taka á loft	starten
	að taka á taugarnar	an den Nerven zehren
	að taka á taugarnar	an den Nerven zerren
	að taka sig á	sich zusammenreißen `[ugs.]`
	að takast á loft	abheben
	að takast á loft	in die Luft geschleudert werden
	að tala á innsoginu	beim Einatmen sprechen
	að tippa á tölu	eine Zahl tippen `[ugs.]`
	að trúa á Guð	an Gott glauben
	að vafra á netinu	im Internet surfen
	að veðja á hest	auf ein Pferd wetten
	að velta á því	darauf ankommen
	að vera á Akureyri	in Akureyri sein
	að vera á Akureyri	sich in Akureyri aufhalten
	að vera á Akureyri	sich in Akureyri befinden
	að vera á almannavitorði	allgemein bekannt sein
	að vera á atvinnuleysisbótum	stempeln gehen `[ugs.]` `[veraltend]`
	að vera á austurleið	in Richtung Osten unterwegs sein
	að vera á bakvakt	Bereitschaftsdienst haben
	að vera á batavegi	auf dem Weg der Besserung sein
	að vera á beit	weiden
	að vera á biðilsbuxunum	auf Freiersfüßen gehen

Vorige Seite | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+gefa+barni+%C3%A1+brj%C3%B3st
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.652 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

að gefa barni á brjóst in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að gefa barni á brjóst

Übersetzung 451 - 500 von 29356 << >>

Übersetzungen eintragen