að gefa saman in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch

Eintragen in ...

English - Icelandic

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að gefa saman

Übersetzung 1 - 50 von 26953 >>

	Isländisch	Deutsch
	að gefa saman	trauen `[Priester,` `Standesbeamter]`
Teilweise Übereinstimmung
	að gefa	geben `[Kartenspiel]`
	að gefa álit	ein Gutachten abgeben
	að gefa blóð	Blut spenden
	íþr. að gefa boltann	den Ball abgeben
	að gefa eftir	nachgeben
	að gefa í	auf die Tube drücken
	að gefa í	Gas geben
	að gefa nafn	benennen
	að gefa tóninn	den Ton angeben
	að gefa yfirlýsingu	eine Aussage machen
	að gefa yfirlýsingu	eine Erklärung abgeben
	að gefa brabra `[barnamál]`	Enten füttern `[Kindersprache]`
	að gefa sig `[bila]`	kaputtgehen `[ugs.]`
	að gefa tóninn `[óeiginl.]`	tonangebend sein `[fig.]`
	landbún. að gefa á garðann	Schafe füttern `[im` `Gang` `zwischen` `den` `Tieren]`
	að gefa af sér	einbringen
	að gefa barni brjóst	ein Kind stillen
	að gefa barninu brjóst	einem Kind die Brust geben
	að gefa bendingu um	bedeuten `[ein` `Zeichen` `geben]`
	að gefa greinargóð svör	sachkundig antworten
	að gefa í söfnun	spenden
	að gefa loðin svör	ausweichende Antworten geben
	að gefa neikvætt svar	eine abschlägige Antwort erteilen
	að gefa sig fram	sich zu erkennen geben
	að gefa til baka	Geld rausgeben `[ugs.]`
	að gefa upp andann	den Geist aufgeben
	að gefa upp öndinni	den Geist aufgeben
	að gefa út bækur	Bücher verlegen
	að gefa út bók	ein Buch herausgeben
	að gefa út bók	ein Buch veröffentlichen
	að gefa út vegabréf	einen Pass ausstellen
	Hver á að gefa?	Wer gibt jetzt?
	að gefa e-ð `[tónninn]`	etw. angeben `[festsetzen]`
	að gefa (e-u) start	(etw.) fremdstarten `[Starthilfe]`
	að gefa e-ð út	etw. ausstellen `[Ausweis,` `Rechnung,` `Zeugnis]`
	að gefa e-ð út	etw. herausgeben `[veröffentlichen]`
	að gefa e-ð út	etw. publizieren `[veröffentlichen]`
	að gefa e-ð út	etw. verlegen `[Buch,` `Zeitschrift]`
	að gefa e-ð út	etw. veröffentlichen `[publizieren]`
	að gefa e-m einkunn	jdm. eine Zensur geben
	að gefa e-m endurgjöf	jdm. Feedback geben
	að gefa e-m far	jdn. mitfahren lassen
	að gefa e-m fingurinn	jdm. den Stinkefinger zeigen `[ugs.]`
	að gefa e-m frí	jdm. freigeben `[Urlaub` `geben]`
	að gefa e-m hornauga	einen kurzen Seitenblick auf jdn. werfen
	að gefa e-m hornauga	jdn. mit einem flüchtigen Seitenblick streifen
	að gefa e-m hornauga	jdn. scheel ansehen `[ugs.]`
	að gefa e-m hornauga	verstohlen zu jdm. hinschielen
	að gefa e-m merki	jdm. ein Zeichen geben

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+gefa+saman
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.312 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

að gefa saman in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að gefa saman

Übersetzung 1 - 50 von 26953 >>

Übersetzungen eintragen