að hella upp á kaffi in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að hella upp á kaffi

Übersetzung 201 - 250 von 29609 << >>

	Isländisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	að hlaðast upp	sich türmen
	að horfa upp	aufblicken
	að horfa upp	aufschauen
	að hrannast upp	sich auftürmen
	að hrökkva upp	aufspringen `[Tür,` `Fenster]`
	að hrópa upp	aufschreien
	að hrópa upp	ausrufen
	að hrúgast upp	sich aufstapeln
	að hrúgast upp	sich türmen
	að kasta upp	brechen `[sich` `übergeben]`
	að kasta upp	kotzen
	að kasta upp	sich übergeben
	að klífa upp	heraufsteigen `[nach` `oben` `steigen]`
	að koma upp	sprießen `[geh.]`
	að leysast upp	sich auflösen
	að leysast upp	sich zersetzen
	að leysast upp	zergehen `[sich` `auflösen]`
	að líta upp	aufblicken
	að líta upp	aufschauen
	að lyfta (upp)	anheben
	að rjúka upp	auffahren `[hochfahren]`
	að safnast upp	sich ablagern
	að setjast upp	sich aufrichten
	að setjast upp	sich aufsetzen
	að skjóta upp	abbrennen `[Feuerwerk,` `Rakete]`
	vefn. að slá upp	einen Umschlag machen
	að staflast upp	sich stapeln
	að standa upp	aufstehen
	að stíga upp	aufsteigen
	að stíga upp	heraufsteigen `[aufsteigen]`
	að stynja upp	aufstöhnen
	veðurfr. að stytta upp	aufhören zu regnen
	að tærast upp	abmagern `[wegen` `einer` `Krankheit]`
	leiklist tón. að troða upp	auftreten
	að veslast upp	verkümmern `[die` `Lebenslust` `verlieren]`
	að þjóta upp	in die Höhe schießen
	að þurrka upp	abtrocknen `[Geschirr]`
	veðurfr. að þykkna (upp)	sich bewölken
	veðurfr. að þykkna upp	sich zuziehen
	að þyrlast upp	umherwirbeln
	upp að hnjám `{adv}`	bis zu den Knien
	Má ég hella í?	Darf ich eingießen?
	að dúkka upp `[talm.]`	auftauchen
	að fuðra upp `[reiðast]`	aufbrausen
	að ganga upp `[heppnast]`	klappen
	að gufa upp `[óeiginl.]`	verfliegen
	að ala upp barn	ein Kind großziehen
	að æsa fólkið upp	das Volk aufwiegeln
	að bretta upp ermarnar	die Ärmel hochkrempeln
	að bretta upp frakkakragann	den Mantelkragen nach oben klappen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+hella+upp+%C3%A1+kaffi
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.606 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Isländisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Isländisch-Wörterbuch (þýsk-íslensk orðabók) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Þýsk-íslensk orðabók

að hella upp á kaffi in anderen Sprachen:

Wörterbuch Isländisch → Deutsch: að hella upp á kaffi

Übersetzung 201 - 250 von 29609 << >>

Übersetzungen eintragen