að kunna fótum sínum forráð in other languages:

Deutsch - Isländisch
English - Icelandic
English - all languages

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: að kunna fótum sínum forráð

Translation 1 - 50 of 26990 >>

	Icelandic	German
	að kunna fótum sínum forráð	vorsichtig an eine Sache herangehen
	að kunna fótum sínum forráð	wissen, was man tut
Partial Matches
	að fækka fötum	sich ausziehen
	að standa völtum fótum	auf schwachen Beinen stehen
	að standa völtum fótum	auf wackeligen Beinen stehen
	að stinga við fótum	dagegenhalten
	að stinga við fótum	haltmachen
	að vera á fótum	auf sein `[wach` `sein]`
	orðtak kominn að fótum fram `{adj}`	zerrüttet
	að stinga við fótum `[óeiginl.]`	sich gegen etwas sperren
	að skríða á fjórum fótum	auf allen vieren kriechen
	að standa á eigin fótum	auf eigenen Beinen stehen
	að standa á eigin fótum	auf eigenen Füßen stehen
	að hafa fast land undir fótum	festen Boden unter den Füßen haben
	að pakka fötum (niður) í tösku	Kleider in den Koffer packen
	að vera kominn að fótum fram	mit einem Bein im Grabe stehen
	að klæðast fötum sem fara ekki vel	sich unvorteilhaft kleiden
	að binda e-n á höndum og fótum	jdn. an Händen und Füßen fesseln
	að fjötra e-n á höndum og fótum	jdn. an Händen und Füßen fesseln
	að hlekkja e-n á höndum og fótum	jdn. an Händen und Füßen fesseln
	að kunna ítölsku	Italienisch können
	að kunna mál	eine Sprache können
	að kunna ráð	einen Rat wissen
	að kunna sig	sich benehmen können
	að kunna e-ð	etw. können `[gelernt` `haben]`
	að kunna e-ð	etw. wissen
	að kunna á klukku	die Uhrzeit lesen können
	að kunna sig ekki	keine Manieren haben
	að kunna sitt fag	sein Fach verstehen
	að kunna sitt fag	sein Metier beherrschen
	Hún þurfti að ganga í fötum af eldri systur sinni.	Sie musste die Kleider ihrer älteren Schwester auftragen.
	að kunna á e-ð	etw. bedienen können
	að kunna e-ð utanbókar	etw. auswendig wissen
	að kunna sitt fag `[orðtak]`	sein Handwerk verstehen `[ugs.]` `[Idiom]`
	orðtak að kunna sér ekkert hóf	weder Maß noch Ziel kennen
	að kunna sér ekki læti	ausgelassen sein
	að kunna sér ekki læti	vor Freude hüpfen
	að kunna sér ekki magamál	sich überessen
	að kunna sér ekki magamál	sich überfressen `[ugs.]`
	að kunna vel til verka	fähig sein
	að kunna vel til verka	sehr kompetent sein
	að kunna e-ð utan að	etw. auswendig können
	að kunna ráð við e-u	Abhilfe für etw. schaffen
	að kunna góð skil á e-u	viel von etw. verstehen
	að kunna vel við sig e-s staðar	sich irgendwo wohl fühlen
	að kunna vel við sig sem e-ð	sich als etw. gefallen
	að bjarga sínum	sein(e) Schäfchen ins Trockene bringen `[fig.]`
	Sem læknir verður maður að kunna að umgangast fólk.	Als Arzt muss man mit Menschen umzugehen wissen.
	Það eru margir Bandaríkjamenn sem kunna að tala japönsku.	Es gibt viele Amerikaner, die Japanisch sprechen können.
	að kunna vel við sig í hlutverki e-s	sich in der Rolle jds. gefallen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+kunna+f%C3%B3tum+s%C3%ADnum+forr%C3%A1%C3%B0
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.265 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren að kunna fótum sínum forráð/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

að kunna fótum sínum forráð in other languages:

Dictionary Icelandic → German: að kunna fótum sínum forráð

Translation 1 - 50 of 26990 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary