að láta gera afrit af lykli in other languages:

Deutsch - Isländisch

Deutsch: A

A | B | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | R | S | T | U | V | X | Y | Þ | Æ | Ö

Dictionary Icelandic → German: að láta gera afrit af lykli

Translation 1 - 50 of 27906 >>

	Icelandic	German
	að láta gera afrit af lykli	einen Schlüssel nachmachen lassen
Partial Matches
	að láta gera e-ð kunnugt	etw. verlauten lassen
	að láta vera að gera e-ð	etw. unterlassen `[mit` `etw.` `aufhören]`
	að láta vera að gera e-ð	versäumen, etw. zu tun `[unterlassen]`
	Hún trassaði að láta gera við bremsurnar.	Sie versäumte, die Bremsen reparieren zu lassen.
	að láta af draumórum	aus einer Fantasie erwachen
	að láta af keisaradómi	abdanken `[Kaiser]`
	að láta af konungdómi	abdanken `[König]`
	að láta af störfum	aus einem Amt ausscheiden
	að láta af störfum	aus einem Amt scheiden
	að láta hjá líða að gera e-ð	etw. unterlassen `[nicht` `ausführen]`
	að láta af `[embætti,` `stöðu]`	abtreten `[Amt,` `Position]`
	að láta af e-u	etw. aufgeben
	að láta af e-u	mit etw. aufhören
	að láta af e-u	von etw. ablassen
	að láta renna af sér	wieder nüchtern werden
	að láta mana sig til að gera e-ð	sich herausfordern lassen, etw. zu tun
	að láta e-ð af hendi	etw. abgeben
	að láta e-ð af hendi	etw. aus der Hand geben
	að láta e-ð af hendi	etw. ausgeben
	að láta glepjast af e-u	sich von etw. verblenden lassen
	að láta glepjast af e-u	sich von etw. verlocken lassen
	að láta stjórnast af e-u	sich^Akk. von etw. leiten lassen
	að láta verða af e-u	etw. verwirklichen `[realisieren]`
	að láta fé af hendi rakna	Geld zur Verfügung stellen
	að láta mála mynd af sér	sich malen lassen
	að láta meðhöndla sig af lækni	sich von einem Arzt behandeln lassen
	að láta taka mynd af sér	sich fotografieren lassen
	að gera eftirmynd af listaverki	ein Kunstwerk nachbilden
	að láta ekki blekkjast af e-u	sich von etw. nicht einwickeln lassen
	að gera e-ð af ákefð	etw. mit Begeisterung machen
	að gera e-ð af eðlishvöt	etw. aus einem Impuls heraus tun
	að gera e-ð af sér	etw. anstellen
	að gera e-ð af sér	etw. ausfressen
	að gera e-ð af sér	etw. verbrechen
	að gera skyrtu blauta af svita	ein Hemd nass schwitzen
	Það borgar sig ekki að láta gera við tölvuna einu sinni enn.	Es lohnt sich nicht, den Computer noch einmal reparieren zu lassen.
	Af hverju slepptirðu því að láta mig vita?	Warum haben Sie es unterlassen, mich zu benachrichtigen?
	að gera e-n úrvinda (af þreytu)	jdn. erschöpfen
	að gera út af við e-n	jdn. fertigmachen
	að gera út af við e-n	jdn. kaputtmachen
	að gera út af við e-n	jdn. schaffen
	að gera veður út af e-u	einen Aufstand wegen etw. machen
	að gera veður út af e-u	sich haben
	Hvað varstu nú að gera af þér?	Was hast du denn da wieder verbrochen!
	að gera rekistefnu út af e-u `[orðtak]`	ein Bohei machen um etw.
	að gera rekistefnu út af e-u `[orðtak]`	ein Wesen machen um etw.
	Þetta er að gera út af við mig!	Das bringt mich noch um! `[ugs.]`
	að gera mikið veður (út af e-u)	viel Gedöns (um etw.^Akk.) machen `[ugs.]`
	að hafa gaman af að gera e-ð	etw. gerne machen

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deis.dict.cc/?s=a%C3%B0+l%C3%A1ta+gera+afrit+af+lykli
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.286 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren að láta gera afrit af lykli/DEIS

Add a translation to the Icelandic-German dictionary

Do you know German-Icelandic translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Icelandic-German dictionary (þýsk-íslensk orðabók) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Þýsk-íslensk orðabók

að láta gera afrit af lykli in other languages:

Dictionary Icelandic → German: að láta gera afrit af lykli

Translation 1 - 50 of 27906 >>

Add a translation to the Icelandic-German dictionary